《飘》的翻译是Gone with the wind,这里为什么要用go的过去分词gone

《飘》的翻译是Gone with the wind,这里为什么要用go的过去分词gone 飘是gone with the wind 飘的英文名 gone with the wind 我想要的不是翻译啊 我要的是对书名的理解 挖掘其含义 gone with the wind中文翻译是飘还是魂断蓝桥? gone with the wind中文翻译是飘还是魂断蓝桥 Gone with the wind 的中文翻译是飘还是乱世佳人?还是都可以? 如何欣赏gone with the wind《飘》 如何欣赏gone with the wind《飘》 谁能帮我翻译一下HIM GONE WITH THE SIN 的歌词 Gone with the wind gone with the Gone With the 翻译：Gone with the wind is a literay classic. Listening alone with the melodies,everything is gone 翻译 Gone with the wind 的中文书名是“飘”么,是不是和《简爱》是一本书的呢? He said that his hope was gone with the wind.为什么填gone呢?怎样翻译呢?是不是翻译为:他说他的梦想已经随着风飘走了. Gone With The Sin 谁有Gone With The Sin这首歌的中文歌词呀, 为什么Gone with the wind is my favourite book.是错误的?Gone with the wind是斜体字!英语中没有书名号!