英语翻译您好,我们很抱歉您的商品发货延期了,请相信我们,您的商品会在星期一的下午发货,预计7月14会到您的手里,发货后我们会给你快递单号和查询链接.另外,我们看到您在paypal投诉,如果

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 14:21:04
英语翻译您好,我们很抱歉您的商品发货延期了,请相信我们,您的商品会在星期一的下午发货,预计7月14会到您的手里,发货后我们会给你快递单号和查询链接.另外,我们看到您在paypal投诉,如果

英语翻译您好,我们很抱歉您的商品发货延期了,请相信我们,您的商品会在星期一的下午发货,预计7月14会到您的手里,发货后我们会给你快递单号和查询链接.另外,我们看到您在paypal投诉,如果
英语翻译
您好,我们很抱歉您的商品发货延期了,请相信我们,您的商品会在星期一的下午发货,预计7月14会到您的手里,发货后我们会给你快递单号和查询链接.另外,我们看到您在paypal投诉,如果您相信我们的话,请你把投诉取消吧,

英语翻译您好,我们很抱歉您的商品发货延期了,请相信我们,您的商品会在星期一的下午发货,预计7月14会到您的手里,发货后我们会给你快递单号和查询链接.另外,我们看到您在paypal投诉,如果
Hello, we are very sorry that our goods delivery delay, please believe us, your goods will be deliver on Monday afternoon, July 14 is expected to be to your hand, after shipment we will give you Courier number and query link. In addition, we see you in the paypal complaint, if you believe in us, would you please cancel complaints, thanks.

Hello, we are very sorry your shipment of goods has been postponed, please believe us, your goods will be shipped in the Monday afternoon, is expected in July 14 to your hands, after shipment we will ...

全部展开

Hello, we are very sorry your shipment of goods has been postponed, please believe us, your goods will be shipped in the Monday afternoon, is expected in July 14 to your hands, after shipment we will give you the tracking number and query link. In addition, we see you on the PayPal complaint, if you trust us, ask you to cancel your complaints, thank you.

收起

Hello, Sorry postponed delivery of your goods, please believe us, your goods will be shipped on Monday afternoon, is expected on July 14 will come to your hands, after delivery, we will give you expre...

全部展开

Hello, Sorry postponed delivery of your goods, please believe us, your goods will be shipped on Monday afternoon, is expected on July 14 will come to your hands, after delivery, we will give you express a single number and query link. In addition, we see your complaint in paypal, if you believe that we are, then you put complaint cancel it, thanks.

收起

Dear Mr./Madam,we are sincere sorry to inform you that we deliver the goods delay.At the same time,please be kindly confirm we will send it to you timely at next Monday afternoon,hope you will receive...

全部展开

Dear Mr./Madam,we are sincere sorry to inform you that we deliver the goods delay.At the same time,please be kindly confirm we will send it to you timely at next Monday afternoon,hope you will receive it on 14th,July.We will send you tracking number for your reference.after all,we saw your complains on PayPal,hope you could cancel it,thanks.

收起

英语翻译您好,我们很抱歉您的商品发货延期了,请相信我们,您的商品会在星期一的下午发货,预计7月14会到您的手里,发货后我们会给你快递单号和查询链接.另外,我们看到您在paypal投诉,如果 英语翻译您好,您的商品已经发货.快递单号:.查询网址:[.]大概需要20天您可以收到货.如果您对我们的服务和商品质量感到满意,请给我们好评.您的评价将是我们前进的动力. 英语翻译非常抱歉,因为供应商未能按事先约定给予供货,导致延迟给您发货.我们将在3月23日给您安排发货. 英语翻译我们很抱歉的通知您,由于供应商的物料存在严重的质量问题,我们基于以安全质量第一的态度,内部决定不得不再一次延期for these product.新的交货期我们将安排下个月初交货.对此我们 英语翻译中译英:您好,对不起,我们之前把您的名字搞错了.但是我们确实需要确认您的电话号码.如果您有新地址,请告诉我们您的新地址,我们将发货到您的新地址. 英语翻译我们马上就发货,因为您很急用 英语翻译我们已经发货,在香港出了点问题,不过已经解决,大概需要5天就能到英国了,这是你快递单号,你可以在xxx进行查询,给你照成的困扰我们感到很抱歉 英语翻译很抱歉,今天邮局的线路出故障了,我拿不到钱~明天我再去拿钱然后给你发货. 您好,由于近期是我们国家的传统节日,所以交货期需要延后5天即9月26日左右才能发货,给贵公司造成的不便非常抱歉,请您谅解.另外还想问下你们的货需要箱唛吗?请翻译成英文,不要使用翻译 英语翻译您好非常抱歉,由于中国春节来临,商家年末不再更新商品,所以导致您购买的手表缺货,由于我的失误,对您照成了不便,我深表歉意请您申请退款,祝您天天快乐 英语翻译您好,我订购的产品已于今天收到了,订单号为×××,但其中有一件货物没有发货,我注意到这个产品是不能空运的,很抱歉我买的时候没有注意到,但该产品的货款已于下单当日扣除了,请 英语翻译a先生 您好非常抱歉,昨天我们公司Offer的箱子(集装箱)已经售出.以后我们会将第一手资&料第一时间&共享给您,希望我们以&后有更多合作的机会. 英语翻译a先生 您好非常抱歉,昨天我们公司Offer的箱子(集装箱)已经售出.以后我们会将第一手资&料第一时间&共享给您,希望我们以&后有更多合作的机会. 英语翻译您好,我想查询一下我的货物大概什么时候可以发货呢? 英语翻译您好,很抱歉,3天已经是我们最快的时间了,我们的师傅将在星期天过去你们店里安装(安装机器)另外关于冷柜的温度,最低温度是10度. 英语翻译shipper必须为真实的发货人名称和地址,所以非常抱歉,没办法改成您要求的那句话. 英语翻译真的很抱歉,我们把信息反馈给仓库,可是他们已经发货了,我们现在不能删除订单,希望得到你的谅解,原则上新书我们不接受退货,因为来回邮寄我们已经不能再把它做新书卖了,对于我 帮忙翻译英语发货问题我很抱歉让您误解我的意思, 我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮助我查询一下货物是否已经被发送?非常感谢您.