英语翻译我们已经发货,在香港出了点问题,不过已经解决,大概需要5天就能到英国了,这是你快递单号,你可以在xxx进行查询,给你照成的困扰我们感到很抱歉

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 15:31:05
英语翻译我们已经发货,在香港出了点问题,不过已经解决,大概需要5天就能到英国了,这是你快递单号,你可以在xxx进行查询,给你照成的困扰我们感到很抱歉

英语翻译我们已经发货,在香港出了点问题,不过已经解决,大概需要5天就能到英国了,这是你快递单号,你可以在xxx进行查询,给你照成的困扰我们感到很抱歉
英语翻译
我们已经发货,在香港出了点问题,不过已经解决,大概需要5天就能到英国了,这是你快递单号,你可以在xxx进行查询,给你照成的困扰我们感到很抱歉

英语翻译我们已经发货,在香港出了点问题,不过已经解决,大概需要5天就能到英国了,这是你快递单号,你可以在xxx进行查询,给你照成的困扰我们感到很抱歉
Dear customer,
We have already sent out the shipment.The delay occurred as there were some problems in Hong Kong,but everything has been resolved now.
It will still take five more business days before this shipment arrives in the UK.Here is a serial number for you to track down the shipment.You may track and inquire more info at xxx.
We are very sorry for the inconvenience!

Hello, we have sent the goods to you,but it got some troubles in Hong Kong.Finally we solved this problem,the goods will arrive in UK after 5 Days.This is your number of the expressage,you can find it in XXX, we are sorry for the puzzle to you.Thank you.Make a happy day.

good day,we already shipping the order,but there is a liitle technical problem in hong kong,but the problem had already taken care of,we will need around 5 days to reach in england,this is your serial number for the parcel,any inquiry please refer at XXX,we are sorry for the incovenient cause

Hello, we have already shipped, in Hongkong is a problem, but has been resolved, probably need to England for 5 days, this is your number, you can query in XXX, give you into trouble we feel very sorry

英语翻译我们已经发货,在香港出了点问题,不过已经解决,大概需要5天就能到英国了,这是你快递单号,你可以在xxx进行查询,给你照成的困扰我们感到很抱歉 英语翻译设备已经生产完,现在在调试,如果调试没有问题的话可以在下周二发货,发货时间也可能会提前,我再通知你. 英语翻译我27号在这预定的Nexus4,发货时间是2到3周,现在已经到期了,为什么还没有发货,而在27号以后预定的很多都发货了, 英语翻译这个快递号码是正确的,但我们的快递公司在香港换了香港的UPS,系统还未更新,我们和快递公司已经确认,你们明天下午就可以收到快件. 对我们来说这已经是2个月了,发货时间能否提前,可以分开发货. 英语翻译货款已经收到,请及时通知船运公司,我们近日将发货. 款已经收到,我们将在明天安排发货英语怎么说一,款已经收到,我们将在明天安排发货.二,款已经收到,但是货不足 需要在下周给您发货.这两句英语怎么说, 我们已经在安排加班去出这些报告,我们会尽可能出掉报告.英语翻译 英语翻译我们昨晚已经讨论了关于他们的问题. 英语翻译 我迟到是因为我们的大巴在路上出了问题 英语翻译1,您购买这件商品前,已经有几位买家质疑多同样的问题,于是我们剪开一件同样的产品,确认里边确实有水,另外在发货前我们会再次检查,所以我们对于里边有水深信不疑,当然如果您 我们的香港账户已经不用了 英语怎么说 英语翻译1,因为我们有些类型的货物已经断货了,所以希望您能将我们的订单的发货日期提前(或尽量提前发货),2,请问机器的发票金额已经确定是$100.如果确定,我们将依据这个发票进行报关 英语翻译订单3366中的A设备,我们已经维修好,随时可以发货,但是这台机器在保修期外需要收费维修,我门在附件中插入了一个关于这个订单的维修报价单,请您确认并给我们正式订单,我们收到 英语翻译您好,我们很抱歉您的商品发货延期了,请相信我们,您的商品会在星期一的下午发货,预计7月14会到您的手里,发货后我们会给你快递单号和查询链接.另外,我们看到您在paypal投诉,如果 英语翻译我们已经出了保单(出了 英文单词应该是issued)并且正本单据已经在上周通过UPS快递给你了,现在无法修改保单,所以我们建议你将银行发票的条款做成C&F.. 英语翻译我们工厂确认这些配件已经发货了,请问是否可以将装此配件的托盘拍个相片给我们呢?请尽可能多拍一些相片,以便我们确认, 英语翻译我们在上周先发了160的货物,剩余的货我们这周发.因为一个货柜装不下,所以分2次发货.