英语翻译贞观初,户不及三百万,绢一匹易米一斗.至四年,米斗四五钱,外户不闭者数月,马牛被野,人行数千里不赍粮,民物蕃息,四夷降附者百二十万人.是岁,天下断狱死罪者二十九人,号称太平.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 23:36:08
英语翻译贞观初,户不及三百万,绢一匹易米一斗.至四年,米斗四五钱,外户不闭者数月,马牛被野,人行数千里不赍粮,民物蕃息,四夷降附者百二十万人.是岁,天下断狱死罪者二十九人,号称太平.

英语翻译贞观初,户不及三百万,绢一匹易米一斗.至四年,米斗四五钱,外户不闭者数月,马牛被野,人行数千里不赍粮,民物蕃息,四夷降附者百二十万人.是岁,天下断狱死罪者二十九人,号称太平.
英语翻译
贞观初,户不及三百万,绢一匹易米一斗.至四年,米斗四五钱,外户不闭者数月,马牛被野,人行数千里不赍粮,民物蕃息,四夷降附者百二十万人.是岁,天下断狱死罪者二十九人,号称太平.

英语翻译贞观初,户不及三百万,绢一匹易米一斗.至四年,米斗四五钱,外户不闭者数月,马牛被野,人行数千里不赍粮,民物蕃息,四夷降附者百二十万人.是岁,天下断狱死罪者二十九人,号称太平.
贞观初年,居民户口不足300万,绢布一匹可以换米一斗.到贞观四年,米每斗四五钱左右,出门数月也不用闭门(治安好),牛马随意放牧,人除外旅行数千里也不用带着粮食,民生货物充足周转畅顺,四方蛮夷族群降服附庸于朝廷的有一百二十万人.那一年,全天下断案犯死罪的人才29人次,号称太平盛世.
汗,这样可以不?
● 赍
(賫)
jīㄐㄧˉ
◎ 怀抱着,带着:恨.持(拿着).志而没(mò)(志未遂而死去).
◎ 把东西送给别人:发(资助).赏.盗粮(把粮食送给盗贼,喻帮助敌人做坏事).
◎ 旅行的人携带衣食等物:“行者~,居者送”.
fān xī
蕃息
〈书〉滋生众多;繁殖增多:万物~.

英语翻译贞观初,户不及三百万,绢一匹易米一斗.至四年,米斗四五钱,外户不闭者数月,马牛被野,人行数千里不赍粮,民物蕃息,四夷降附者百二十万人.是岁,天下断狱死罪者二十九人,号称太平. 材料一,材料二分别描述了唐朝哪两位皇帝统治时期的繁荣景象?材料一:贞观初,户不及三百万,绢一匹易米一斗.至四年,米斗四五钱,外户不闭者数月,马牛被野,人行数千里不赍粮,民物蕃息,四 新唐书 食货志 翻译贞观初,户不及三百万,娟一匹易米一斗.至四年(630),米斗四五钱,外户不闭者数月,马牛被野,人行数千里不赍粮,民物蕃息,四夷降附者百二十万人.是岁,天下断狱,死罪者二 英语翻译古文,来自《贞观政要》 英语翻译就是开头是贞观五年,太宗谓房玄龄等曰. 英语翻译开头是贞观二年,太宗谓房玄龄等曰. 英语翻译是这段!贞观十二年,太宗谓魏征曰:“比来所行得失政化,何如往前?”对曰:“若 恩威所加,远夷朝贡,比于贞观之始,不可等级而言.若德义潜通,民心悦服,比 于贞观之初,相去又甚远. 英语翻译太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.百姓何得不安乐乎?”节选自《贞观政要》 英语翻译贞观九年,太宗谓侍臣曰:往 昔 初 平 京 师 宫 中 美 女 珍 玩 无 院 不 满 … 古今人口观念改变“唐初政府控制人口不足三百万户,唐玄宗时,增加到一千多万户.”是唐朝社会经济繁荣的表现之一.请说一下古今人口观念发生了怎样的变化? 贞观初,以军功累迁溯州刺史.翻译成现代汉语 贞观是什么? 《贞观政要》翻译 贞观初,太宗与黄门侍郎······ Tom学习还不及Jack一半用功 英语翻译 英语翻译贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰:”.当为卿改之. 英语翻译从贞观八年,太宗谓侍臣曰……一直到深恐人怀战惧,岂肯更言!急用! 英语翻译贞观六年,太宗谓侍臣曰:“朕闻周、秦初得天下,其事不异.然周则惟善是务,积功累德,所以能保八百之基.秦乃恣其奢淫,好行刑罚,不过二世而灭.岂非为善者福祚延长,为恶者降年不永 英语翻译崔仁师……贞观初,改殿中侍御史.时青州有男子谋逆,有司捕支党,累系填狱,诏仁师按覆.始至,悉去囚械,为具食,饮汤渖,以情讯之,坐止魁恶十余人,它悉原纵.大理少卿孙伏伽谓曰:“原