把“停止想你就会停止呼吸”翻译成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 07:58:00
把“停止想你就会停止呼吸”翻译成英文

把“停止想你就会停止呼吸”翻译成英文
把“停止想你就会停止呼吸”翻译成英文

把“停止想你就会停止呼吸”翻译成英文
Stop missing you as to stop breathing

Missing you is like my breath.
绝对标准~~~~

I cannot breathe without missing you.

If I stopped missing you,I would stop breathing,either.

Stopping missing you is equal to stopping breathing.

Breath and miss you.

虽说我翻译不上来,我敢说下面翻得都不对,你们都是直翻的,没能从意思上翻,如果你们的翻译让外国人看他们会笑掉大牙的~!

是流星花园主题曲吗?

stop missing you ,stop my life

The stop will think your asphyxiation

Not missing you is like not breathing.