直到牛奶发出酸味我才意识到它已经变质了 英语翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 03:15:17
直到牛奶发出酸味我才意识到它已经变质了 英语翻译

直到牛奶发出酸味我才意识到它已经变质了 英语翻译
直到牛奶发出酸味我才意识到它已经变质了 英语翻译

直到牛奶发出酸味我才意识到它已经变质了 英语翻译
Not until the milk sent forth a sour smell did I realize that it has gone bad.

Until a sour milk before I realized it has gone bad

i didn't realize that the milk has gone bad until it smelled sour.

I didn't realize milk has gone bad until it smelled sour.
not ~~until**** 直到****才~~

I didn't realize that the milk had gone bad until it gave out a sour smell.
the milk had gone bad要用过去完成时，是因为“牛奶变酸”发生在我“意识到”之前，两者有个时间对比的关系。以上所有楼都错了~

直到牛奶发出酸味我才意识到它已经变质了 英语翻译 英语翻译：直到那时我才意识到自己犯了一个严重的错误(强调句） 牛奶变质了怎么办 直到我看到蒂娜独自坐在黑暗处,我才意识到她不高兴.的英文翻译 中译英：直到生病了,人们才意识到健康的重要性.（强调句） 翻译成英语：直到那时候我才意识到自己犯的错误 汉译英：直到最近我才意识到语言和文化是密切相关的. 直到多年后我才意识到那种给予的价值 翻译成英语怎么说? 英语翻译1 他肯定已经收到了我的信,因为我三天前就寄出了 must2 直到发生了事故,我才意识到遵守交通的重要性 not...until...3 在过去的十年间,他拥有了几套公寓 decade,possession4 毫无疑问,他去 我已经意识到自己的错误了.英语翻译 我把柠檬汁挤进牛奶里面怎么出现了沉淀而且牛奶变质了... 翻译：直到她经历了一系列的失败后,他才意识到自己的想法是错误的 翻译“直到她经历了一系列的挫败后,她才意识到自己的想法是错误的.” 牛奶变酸奶体积有什么变化变大还是变小了我做完后基本没有变化,只有变质才会变大吧. 翻译：直到一些死鱼浮到水面上,村民们才意识到这条河已经受到如此严重的污染.（用not until,倒装） 英语翻译,速度 1.过了一个月我才知道事情的真相 2.随着时间的流逝,他意识到他已经不再年轻英语翻译,速度1.过了一个月我才知道事情的真相 2.随着时间的流逝,他意识到他已经不再年轻 3. 为什么酱油有酸味?我从超市买了一罐味事达淳味生抽回来炒肉,为什么带有一股酸味?以前也是一样的煮法就没有酸味,是酱油变质了还是不合格? 汉译英:当我到家时,我才意识到我把雨伞落在教室里了.