前几天我买了两本外国文学名著(瓦尔登湖)和(了不起的盖茨比),这两本书是英文版的,没翻译.我大学英语六级刚过,才428分,但我还是想尝试一下看原版书.我到高中之后就没怎么记单词,平

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 16:31:12
前几天我买了两本外国文学名著(瓦尔登湖)和(了不起的盖茨比),这两本书是英文版的,没翻译.我大学英语六级刚过,才428分,但我还是想尝试一下看原版书.我到高中之后就没怎么记单词,平

前几天我买了两本外国文学名著(瓦尔登湖)和(了不起的盖茨比),这两本书是英文版的,没翻译.我大学英语六级刚过,才428分,但我还是想尝试一下看原版书.我到高中之后就没怎么记单词,平
前几天我买了两本外国文学名著(瓦尔登湖)和(了不起的盖茨比),这两本书是英文版的,没翻译.我大学英语六级刚过,才428分,但我还是想尝试一下看原版书.我到高中之后就没怎么记单词,平时做阅读理解靠蒙.这回看原版书,我不怎么想拿着字典见到一个生单词就查一下,我觉得这严重破坏了读书的流畅性.我买英文原版的主要目的是想绕过别人的翻译,自己去体会原汁原味的文学名著.文学为主,学英语为辅.如果我想学英语会直接看 china daily.求有看过这方面经验的高人指点,怎样阅读英语原版文学名著?

前几天我买了两本外国文学名著(瓦尔登湖)和(了不起的盖茨比),这两本书是英文版的,没翻译.我大学英语六级刚过,才428分,但我还是想尝试一下看原版书.我到高中之后就没怎么记单词,平
找个空本.先一口气看一章,边看边用铅笔顺手画出觉得很眼熟但不认识或是影响阅读的单词,像暮光之城系列蛮好的,英语不是很生僻很难的,读完后返回去记在本上,查记出意思,再重读原文理解,另外熟背本上单词,这样四章过后就有惊喜 .

买个带点读的复读机 或者带字典的手机,嗯。又快又连贯。不然读不下去。

暮光之城和哈利波特都是不错的选择.我高一时看哈6也有这样的问题,后来找个空本.先一口气看一章,边看边用铅笔顺手画出觉得很眼熟但不认识或是影响阅读的单词,读完后返回去记在本上,查记出意思,再重读原文理解,另外熟背本上单词,这样四章过后就有惊喜...

全部展开

暮光之城和哈利波特都是不错的选择.我高一时看哈6也有这样的问题,后来找个空本.先一口气看一章,边看边用铅笔顺手画出觉得很眼熟但不认识或是影响阅读的单词,读完后返回去记在本上,查记出意思,再重读原文理解,另外熟背本上单词,这样四章过后就有惊喜

收起

你看那种比较简单的么,不要看台深奥的啊,像暮光之城系列蛮好的,英语不是很生僻很难的~