将中文翻译成英文：看见理想国.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 04:05:46

将中文翻译成英文：看见理想国.
将中文翻译成英文：看见理想国.

将中文翻译成英文：看见理想国.
看见理想国
-----see / have seen my ideal country
/// ------see / have seen my dream country

see the country in my dream
希望采纳喔

see a ideal country.

[文]：看见理想国
[译]： See the Republic
不懂可追问，有帮助请采纳，谢谢！

你好，我是万能的张仕知，英语专八。他们翻译得一点都不好，我来告诉你怎么翻译。I AM BLIND.那么你的翻译是怎么样的呢？
我看到柏拉图写了一本《PLATO THE REPUBLIC》，是否理想国就是共和国？理想国是根本不存在的我当然知道Utopia的子虚乌有，之所以仍然相信它的存在，是因为我们希望它真的存在，希望所在而已。你英文8级都翻译不好我想表达的东西，学谓何来？那就真没招了。已经...

全部展开

你好，我是万能的张仕知，英语专八。他们翻译得一点都不好，我来告诉你怎么翻译。I AM BLIND.

收起

see不太合适吧 Find the dreaming country

see the ideal country大部分人都不相信理想国的存在，但我确信它的存在。请帮助我找出最能表达我所想表达的这句英文，谢谢！ideal是理想的，而dream给人一种虚无缥缈的感觉，所以ideal要比dream更好；
see本身有看见的意思，同时也有见证的意思，你不只看见了它，也终将会见证它的存在。
国的话我会改成world，它既是一个国度，也是一种世界，更宏观。

全部展开

see the ideal country

收起

Elysium in sight

将中文翻译成英文：看见理想国. 将中文翻译成英文如何将英文电子书翻译成中文? 怎样将中文简历翻译成英文学霸们,请将中文翻译成英文. 将英文翻译成中文全部,求! 英语翻译将英文翻译成中文英语翻译请将英文翻译成中文, 中文翻译成英文中文翻译成英文求急!如何快速将中文翻译成英文? 请帮忙将以下英文翻译成中文,谢谢! 请将中文翻译成英文 12月星期一~星期日怎样将pdf文档中的英文翻译成中文有什么软件能将英文翻译成中文的将英文翻译成中文Please download thenewest flash player. 将下列英文翻译成中文1.fifteen watermeiohs 怎么将photoshop的页面由英文翻译成中文