“我愿永远做你的守护天使”这句话用英语该怎么翻译呢

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/26 10:18:22

“我愿永远做你的守护天使”这句话用英语该怎么翻译呢
“我愿永远做你的守护天使”这句话用英语该怎么翻译呢

“我愿永远做你的守护天使”这句话用英语该怎么翻译呢
I will always be your guardian angel~

I’d love to be the angle that will protect you forever.

I will always be your guardian angel.
我觉得这种说法是最好的了。、

I will always be with you as a guardian angel.

I would be your guardian angel for ever

I will always be your guardian angle.这么是按语法翻译,还有一种比较口语的说法,I won’t be faraway.意思是我一直会在你身边陪你,守护你,希望对你有帮助,手机码字不容易,另外正在冲采纳率,可以的话,望采纳,谢谢!

“我愿永远做你的守护天使”这句话用英语该怎么翻译呢我会永远保护你,我是你的守护天使”用英语怎么说~? 我想要成为你最爱的那个天使,永远在你身边守护你.用英语怎么说你的天使用英文怎么说我永远在一旁静静的守护你。英文。英语高手帮帮忙吧，谢谢永远做我的老婆我会永远守护你用英语怎么说 “你是我的守护天使”用英语怎么说? 我想像天使一样永远守护在你身边用英语怎么说? 谁知道“我会永远守护你”用英语怎么说?有没人知道我会永远守护伱.这句话用英语怎麼说?最好有带forever... 永远守护着我的天使翻译永远守护着我的天使帮忙翻译哈做她的守护天使英语怎么说请问：我最爱的梧桐树,天使永远守护你.的英文? “你永远是我心中的天使”用英语怎么说你是我的专属天使,而我是你的守护天使英语怎么说? “我在你的面前不会做天使.”这句话用英语这么说? 我希望做好你们的守护天使用英语怎么说 “叶子,我要永远守护你”的英语怎么说? 我会永远守护你,用英语怎么说? “张佩琦,我会永远守护你～”用英语怎么说?