Ahhh,the great outdoors!You can't beat it,can you?是什么意思?beat在这里是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 03:38:40
Ahhh,the great outdoors!You can't beat it,can you?是什么意思?beat在这里是什么意思?

Ahhh,the great outdoors!You can't beat it,can you?是什么意思?beat在这里是什么意思?
Ahhh,the great outdoors!You can't beat it,can you?是什么意思?
beat在这里是什么意思?

Ahhh,the great outdoors!You can't beat it,can you?是什么意思?beat在这里是什么意思?
确实要意译,户外活动多好啊,无法抗拒吧!beat这里应该译成“拒绝”好点.

译成否认,这个不应该直译的,应该意译。嘻嘻。

打败