To this tale,Andersen later added a story from his own life.最好分析一下结构

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 21:08:18
To this tale,Andersen later added a story from his own life.最好分析一下结构

To this tale,Andersen later added a story from his own life.最好分析一下结构
To this tale,Andersen later added a story from his own life.
最好分析一下结构

To this tale,Andersen later added a story from his own life.最好分析一下结构
To this tale 是目的状语
Andersen是主语
add是谓语动词
later是时间状语
story 是宾语
from his own life 修饰story
挑出主谓宾那原句可简化成Andersen added a story.
所以加上去掉的最后翻译:为了这个童话,安徒生后来加入了一个来自他生活的故事.

为了这个故事,安徒生后来补充说他自己的生活故事。

To this tale,Hans Christian later added a story from his own life.To this tale在这里怎么解释?可以理解为根据这个故事吗? To this tale,Hans Christian later added a story from his own life.To this tale在这里怎么解释?可以理解为根据这个故事吗? To this tale,Andersen later added a story from his own life.最好分析一下结构 谁帮我英文翻译下!Within this tale lie several lessons you can put to work to make money 这句话里面的lie为什么不用三人称单数within后面直接加的the tale lie several lessons从句,Within this tale lie several lessons you can put to work to make money. live to tell tale 怎么翻译? This fairy tale lasts forever,I promise怎么翻译啊? 英语翻译A child who has once been pleased with a tale likes,as a rule,to have it retold in identically the same words,but this should not lead parents to treat printed fairy stories texts.tale in identically是一个词组吗?to have it retold in needless to say,it's a new version of the old tale of 英语翻译问题needless to say,it is a new version of the old tale of innocents calling forth evil forces they cannot control,this time in the form of a visitor with the ever-handy axe packed i 这句英语怎么断句?Within this tale lie several lessons you can put to work to make money.一楼的大哥,within可以直接加从句吗?为什么lie不是三人称单数啊? 英语翻译The film inspires a certain awe in simply providing the opportunity to observe how the masterly director of Farewell My Concubine and other major films plays every second of this shamelessly sentimental tale of love between father and s 电影PRETTY WOMAN 里的问题Is this kind of fairy tale possible in real life? tale是什么意思? 英语翻译A child who has once been pleased with a tale likes,as rule,to have it retold in identically the same words,but this should not lead parents to treat printed fairy stories as sacred texts.It is always much better to tell a story than read you are a beautiful fairy in a fairy tale ,bringing spring to my life You want to believe!Believe that we will resemble the fairy tale! 英语翻译A child who has once been pleased with a tale (传说,故事 ) likes,as a rule,to have it retold exactly in the same words.But this should not make parents treat fairy tales (神话故事 ) as texts .It is always much better to tell a sto once在这边翻译成什么?A child who has once been pleased with a tale likes,as a rule,to have it retold in identically the same words,but this should not lead parents to treat printed fairy stories texts.