德语什么时候用ich bin 什么时候用es is mir在什么时候需要用mir ist 而不是ich bin

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 14:02:09
德语什么时候用ich bin 什么时候用es is mir在什么时候需要用mir ist 而不是ich bin

德语什么时候用ich bin 什么时候用es is mir在什么时候需要用mir ist 而不是ich bin
德语什么时候用ich bin 什么时候用es is mir
在什么时候需要用mir ist 而不是ich bin

德语什么时候用ich bin 什么时候用es is mir在什么时候需要用mir ist 而不是ich bin
其实这个还真挺难解释的.不过三楼的同学讲的蛮有道理的.Ich bin,简而言之就是,我是.或者说是自己发自内心的感受,比如ich bin froh我很开心,ich bin muede我很累~
而mir ist,其实这是一个省略句,本身应该是Es ist mir...,es在这里做形式主语,用的时候时常把这个es省去.所以你就容易理解了,其实原本句子应该是,xxx对我来说如何如何.确实是着重一种感受,并且是外界给自己的感受.
举个例子,说我好冷.应该说Es ist mir kalt或者Mir ist kalt.而如果你说成Ich bin kalt,意思就完全错了,因为这个意思是我死了（因为身体冷了）.
这只是我自己学习的总结,可能并不全正确,希望大家能补充纠正,

面对面的时候ich bin 别人看不见你的时候es ist
和英语一样的

上次和一个同学讨论过这个问题
我理解
ich bin 强调自己的认识，主动发出或者主动承担后面的状态
es ist mir强调自己是被动的接受
其实意思应该差不多，仔细品味下有些区别

ich bin是用在介绍自己的姓名、工作等，或加动词。例如：
Ich bin Lerne。

德语什么时候用ich bin 什么时候用es is mir在什么时候需要用mir ist 而不是ich bin 请问德语中,什么时候用过去时,什么时候用完成时?如:我喝水这句可以是 Ich bin das Wasser getrunken.还是 Ich war das Wasser getrunken呢?还是都错呢? 德语Ich bin 我就是我用德语翻译是 ich bin wie ich 还是有别的翻译? 德语Bin ich grausam是什么意思? 德语ich bin auch 我想知道ich bin auch 德语Bin ich schlimm什么意思 德语Ich bin es,如题了. was bin ich denn?好像是德语... Ich bin Arslen.Kannst du mich 德语 德语中ICH BIN WEIT VON 德语 werde der,der ich bin 德语里什么时候用dass什么时候用ob? 德语表示“它”什么时候用Er,什么时候用sie? 请教德语对不起的几种说法!德语对不起什么时候用entchuldigen jm什么时候用sich entchuldigen bei jm,这两者有区别么?Entschuldigen Sie mein Versehen.Ich moechte fuer mein Versehen entschuldigen. 我很累用德语怎么讲,是应该用ich bin müde还是mir ist müde 德语翻译 Was kann ich machen?Wo bin ich 德语中Ich bin和Ich有什么区别?