白杨礼赞英译的翻译评论

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 12:02:00
白杨礼赞英译的翻译评论

白杨礼赞英译的翻译评论
白杨礼赞英译的翻译评论

白杨礼赞英译的翻译评论
Early bizart to ghost,but midway lost Kin Ling 's; jiefa poor men's foodstuffs and lowly inertial navigation,be thrown into prison death light.Youth companion as a ghost,hoary head:different routes I Secretary.A Moment of Romance days old,has never been the Milky Way across the double star.

Early in the ghost,and behold the colorful lost its loving care,dump used to rank companies involved jail life or death light .youth more than one into ghost,BaiShou I negative qing .day come if heaven old,never Banks also every binary .!

早期比翼赴幽冥, 不料中途失健翎;
结发糟糠贫贱惯, 陷身囹圄死生轻。
青春作伴多成鬼, 白首同归我负卿。
天若有情天亦老, 从来银汉隔双星。