西语中的 el que 与 lo que 用法上有什么区别呢,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 10:37:31
西语中的 el que 与 lo que 用法上有什么区别呢,

西语中的 el que 与 lo que 用法上有什么区别呢,
西语中的 el que 与 lo que 用法上有什么区别呢,

西语中的 el que 与 lo que 用法上有什么区别呢,
el que是指代阳性单数的代词,常常引导一个定语从句,如:
Yo tuve un sueño,en el que yo estaba volando.
在这里先行词是阳性单数.如果是阴性单数,则用la que作关系代词,当然这里也可以用关系代词que引导定语从句,但是在介系词后面更常用la que或el que.
lo que是中性单数的代词,它不引导定语从句,而引导一个名词性从句,相当于美国英语里的what.如:
Lo que el hombre dijo fue verdad.
希望我能帮助你解疑释惑.

都能指代前面出现过的东西了,用法太复杂,举个例子吧,希望有帮助

tuve un sueño, en el que yo estaba volando
我做了一个梦,梦里我在飞。

lo que dijo el hombre no fue verdad.
那个男人说的不是事实。谢谢你,就这两句话我想再问下能这样表达吗? tuve un...

全部展开

都能指代前面出现过的东西了,用法太复杂,举个例子吧,希望有帮助

tuve un sueño, en el que yo estaba volando
我做了一个梦,梦里我在飞。

lo que dijo el hombre no fue verdad.
那个男人说的不是事实。

收起

西语中的 el que 与 lo que 用法上有什么区别呢, 西班牙语学习求助,西语助手中的一段话:5.主语从句中的动词用虚拟式:· Conviene que comparezcan los testigos.· No importa que lo digas a su padre o a sumadre.· Puede que rompan el contrato. 西语,cual?el que esta frente a las embajadas? Para mì no hay el otro que tù en el 西语西语交流 西语中的el que 和 el cual 有何区别呢?Ayer me encontré el tío de Cristina,(el cual) me dijo que su sobrina está ahora de azafata en una companía aérea.此处为何不用que 或者el que,为何要用el cual,还有这句为何是句 Juanes - Clase De Amor 求西语强人翻译很爱这首歌,求西语强人翻译Tú bien lo sabes que nadie como yo te amóQue nadie nunca te entregó el corazónDe la manera como lo hice yoYa no puedo aguantar esto másCreo que solo puedo estar mej 请问lo que Que Ud.lo pase 英语翻译Alguien espera a mi en el futuro.Haga lo que quiere hacer.Vaya lo que quiere ir.Es la vida tuya.Tenemos que conocer la vida. QUE ES EL? 英语翻译lo que no consigas al momento es porque no te conviene,pero el destino hara lo suyo y tendras lo que deseas a su momento.. que 和el que的区别? 西语翻译:Te ayudará él siempre que se lo pidas.Muchas Graicias! 英语翻译miguelllamame que te explico lo que hay que hacer 西语句子的翻译,顺便讲一下用法Es necesario reconocer que él tenía razón cuando nos impidió seguir avanzando.¿Es necesario que andemos disfrazados de esta manera?Lo que te pasó fue resultado necesario de tu poco interés en el flores en el momento que te gusta是什么意思求翻译,西语,急 西班牙语中QUE是什么用处和用法在西语中的que是什么用法? 再问几个西班牙语的问题1)关于hace:Hace dos meses que estudio español.Hace 150 años el territorio mexicano ocupaba el oeste y sudoeste do lo que hoy es Estados Unidos.这两句话的意思分别是:“我学西语两个月