请问有没有这么说的?This is what it is all about,我是在一个节目听到的,说的很快,有连读.没听太清,大概猜是这些词,请问这个表达对吗?如果不对应该是什么?对的话,用在什么场合比较合适?怎么翻

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 23:03:18
请问有没有这么说的?This is what it is all about,我是在一个节目听到的,说的很快,有连读.没听太清,大概猜是这些词,请问这个表达对吗?如果不对应该是什么?对的话,用在什么场合比较合适?怎么翻

请问有没有这么说的?This is what it is all about,我是在一个节目听到的,说的很快,有连读.没听太清,大概猜是这些词,请问这个表达对吗?如果不对应该是什么?对的话,用在什么场合比较合适?怎么翻
请问有没有这么说的?This is what it is all about,我是在一个节目听到的,说的很快,有连读.没听太清,大概猜是这些词,请问这个表达对吗?如果不对应该是什么?对的话,用在什么场合比较合适?怎么翻译好一些!

请问有没有这么说的?This is what it is all about,我是在一个节目听到的,说的很快,有连读.没听太清,大概猜是这些词,请问这个表达对吗?如果不对应该是什么?对的话,用在什么场合比较合适?怎么翻
对的.可以翻译成:这就是它的意义;它就代表了这样.说这句话的场合很多,有一些强调的意思,也含有可能引起别人思索的意味深长的韵味.

对的
翻译成:这就是这个的完整含义。

当然有啊
场合?任何场合
意思 就这么回事儿

有没有This is because这样说的? 请问有没有这么说的?This is what it is all about,我是在一个节目听到的,说的很快,有连读.没听太清,大概猜是这些词,请问这个表达对吗?如果不对应该是什么?对的话,用在什么场合比较合适?怎么翻 Michael自己说的:this is michael jackson 兄弟 有没有这个MP3的 This is home这句话有没有什么语法错误朋友说错了 可是switchfoot就有这么一首歌啊 what is it like=what does it look like=how is it like=how does it look like?最后两个有没有这么说的? what is this,回答有没有a is this quilt nice?有语病没有. This novel is based on the facts.这么说有没有问题?如果不去掉the的话,先谢谢几位的回答 that is 有没有缩写?this is有没? 请问BTU/Wh是什么意思 Is this your sister?可以这么回答吗?No,she isn't.但是课本上说的是:Is this your sister?No,it isn't. that is fine...that is fine.是“好了”的意思.课文是这么说的,那位什么不用this is fine或者 it is fine. 请问英雄气短,儿女情长是不是这么说的. This photo is my favorite of all a photo!请问这句话有没有错误 并帮我分析一下 英语翻译请问这符不符合英语文法?有没有这么说的?怎么翻译?oneself有别的意思啊?那还能如此草率的翻译成无罪吗?还有没有更好的解释? 请问这句话怎么转述?‘ Do you like this book or that one?’ My mother asked me.我想知道this book, that one应该怎样转述?有没有解释啊?为什么这么变?有规律可以遵循吗? 看看我写的演讲稿有没有语法错误之类的Today was my turn to speech ,I'm a little nervous.I prepared for a long time but didn't even know this talk about what.But the game is most people's favorite subject of,especially the boys.well,wh (1/2)英语语法问题:this is the place which( where ) I have ever visited 用wh