英语翻译:不好意思打扰了尽量把这句话说的地道些.但不要太复杂的语法.最好能提供正式的和口语的.(如果有的话).我没把问题提好。文盲学英语 18:29:46我忘几说了。我想表达的是事后

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 19:00:38
英语翻译:不好意思打扰了尽量把这句话说的地道些.但不要太复杂的语法.最好能提供正式的和口语的.(如果有的话).我没把问题提好。文盲学英语   18:29:46我忘几说了。我想表达的是事后

英语翻译:不好意思打扰了尽量把这句话说的地道些.但不要太复杂的语法.最好能提供正式的和口语的.(如果有的话).我没把问题提好。文盲学英语 18:29:46我忘几说了。我想表达的是事后
英语翻译:不好意思打扰了
尽量把这句话说的地道些.但不要太复杂的语法.最好能提供正式的和口语的.(如果有的话).
我没把问题提好。
文盲学英语 18:29:46
我忘几说了。我想表达的是事后打扰:不好意思打扰了/sorry to disturb you是不是表达事后的?
czcy1188 18:42:11
要用sorry to have disturbed you.
事前用 sorry to disturb you
我网上调查了下,好象三位都对,只是用法不一样,是我没问好。

英语翻译:不好意思打扰了尽量把这句话说的地道些.但不要太复杂的语法.最好能提供正式的和口语的.(如果有的话).我没把问题提好。文盲学英语 18:29:46我忘几说了。我想表达的是事后
sorry to disturb you
英美人习惯用法

I am sorry to disturb

口语就很简单了,excuse me就包含那个意思了!正式就I am sorry to disturb

英语翻译:不好意思打扰了尽量把这句话说的地道些.但不要太复杂的语法.最好能提供正式的和口语的.(如果有的话).我没把问题提好。文盲学英语 18:29:46我忘几说了。我想表达的是事后 英语翻译不好意思,我打扰到你了. 英语翻译回去后,对那里的景色流连忘返,但又怕打扰了他们的生活,那里,真是人间仙境啊把这几句话翻译成文言文, 很晚了 还打扰你 不好意思 翻译一下这句话,谢谢! (极其委婉的语气)不好意思,打扰了.请问,您是否可以告诉我,您下次在中国的大概月份? 用英语翻译“对不起,打扰了” 英语翻译:对不起,打扰你了 英语翻译打扰您休息了 英语翻译打扰您休息了 英语翻译Sorry for all this trouble but I am with my back against the wall!这句话的书面意思我能看懂,但是最后一句是不是什么邂逅话之类的话,懂的来答,不好意思,是我刚才把字打错了。我想说的是 英语翻译用 文言文 翻译出来 我很忙 不要打扰我 这句话 英语翻译英语翻译,不好意思了 英语翻译内容:我放弃了,请勿打扰.” 英语翻译乃个 我想跟他说这句话 但是又不好意思 只好用英语了, 把:对不起,原谅我自作多情的打扰你这么久,以后,这句话翻译成英语 英语翻译不好意思啊 我是想把这句话翻译成英语 对不起噢 我没说清楚 汗 现在不打扰你了,以后有空再聊 这句话用英语怎么说? 先不打扰你了!你能明白这句话的意思吗