英语翻译我想到了一定有事情,可是没想到事情有这么严重.我还无知的和人家聊天,把人家当成朋友!真可笑,自己像一个傻子却不知道."初恋""朋友"这些美好的词语在我看来都是垃圾,什么都不

英语翻译我想到了一定有事情,可是没想到事情有这么严重.我还无知的和人家聊天,把人家当成朋友!真可笑,自己像一个傻子却不知道."初恋""朋友"这些美好的词语在我看来都是垃圾,什么都不
英语翻译
我想到了一定有事情,可是没想到事情有这么严重.我还无知的和人家聊天,把人家当成朋友!真可笑,自己像一个傻子却不知道."初恋""朋友"这些美好的词语在我看来都是垃圾,什么都不是!我都不知道怎么样形容我的心情.原来我却可以如此的坚强!

英语翻译我想到了一定有事情,可是没想到事情有这么严重.我还无知的和人家聊天,把人家当成朋友!真可笑,自己像一个傻子却不知道."初恋""朋友"这些美好的词语在我看来都是垃圾,什么都不
一楼的机器翻译,有不对的地方,我改正了!
二楼的别提了.
I think there are certain bad things,but did not expect such a serious matter.I also chatting with the people,treat them as friends!So ridiculous,like a fool do not know."First love","friends" these beautiful words in my view are rubbish,nothing!I do not know how I could describe the feeling.oh my,i can be so strong!

I had thought certainly tihngs had the matter, but had not thought the matterhas such seriously I am also ignorant and others chat, regards asothers the friend! Really laughable, own like a fool actua...

全部展开

I had thought certainly tihngs had the matter, but had not thought the matterhas such seriously I am also ignorant and others chat, regards asothers the friend! Really laughable, own like a fool actually not toknow. " First love " " Friend " These happy wordsand expressions in my opinion all are trash, anything is not! I alldid not know how describes my mood Originally I actually may the likethis strong!

收起

I think there are certain things, but did not expect such a serious matter. I also ignorant people and chatting, others as a friend! Real ridiculous, like a fool do not know. "First love", "friends" t...

全部展开

I think there are certain things, but did not expect such a serious matter. I also ignorant people and chatting, others as a friend! Real ridiculous, like a fool do not know. "First love", "friends" these beautiful words in my view are rubbish, nothing is! I do not know how I like to describe the feeling. originally I can so strong!

收起

I did realize that something happened, but I didn't realize it is that serious. And I stupidly chat with the family members, treating them like friends. How native am I! Didn't realize how stupid I ...

全部展开

I did realize that something happened, but I didn't realize it is that serious. And I stupidly chat with the family members, treating them like friends. How native am I! Didn't realize how stupid I was. "First love", "Friends", these wonderful words are now garbage to me, they are nothing to me. I don't know how to describe my feelings. I don't know I can be this strong.

收起

I realized there was something I didn't know, but I never knew it could be this serious. And I even chatted with him/her (因为不知道你所写的是男的还是女的) ignorantly, treating him/her as a friend! How funny, I was a...

全部展开

I realized there was something I didn't know, but I never knew it could be this serious. And I even chatted with him/her (因为不知道你所写的是男的还是女的) ignorantly, treating him/her as a friend! How funny, I was acting like a fool without my own knowing. "First Love" "Friends" these wonderful words are nothing but trash! I don't even know how to describe my feelings, I never knew I could be this strong!
前面的我用了过去式因为感觉相识已经发生了那个事情了, 所以..
嗯。.还有最后那一句不是很懂在讲什么, 所以翻译出的最后一句也不是很准确.

收起