英语翻译浪漫之都-大连.旅游当然首当其冲了.初来乍到,通过旅游来了解大连这座城市是再好不过的事情了.下面就让小编来带你领略一下魅力大连吧.夏天的大连,独具魅力,是旅游胜地呢.发现

英语翻译浪漫之都-大连.旅游当然首当其冲了.初来乍到,通过旅游来了解大连这座城市是再好不过的事情了.下面就让小编来带你领略一下魅力大连吧.夏天的大连,独具魅力,是旅游胜地呢.发现
英语翻译
浪漫之都-大连.旅游当然首当其冲了.初来乍到,通过旅游来了解大连这座城市是再好不过的事情了.下面就让小编来带你领略一下魅力大连吧.
夏天的大连,独具魅力,是旅游胜地呢.发现王国、海洋馆还有海边都是不错的选择.
发现王国：发现王国这名字很贴切,尤其是对初次来的游客,站在诺大的广场举目四望,那边的身着光鲜亮丽的卡通形象刚夺了你的眼球,这方的腾越翻转的过山车又抢了你的目光；右边的尖叫声引你前去观望的时候,左边又传来了不绝的赞叹声,一切都那么新鲜,一切都值得你去发现.

英语翻译浪漫之都-大连.旅游当然首当其冲了.初来乍到,通过旅游来了解大连这座城市是再好不过的事情了.下面就让小编来带你领略一下魅力大连吧.夏天的大连,独具魅力,是旅游胜地呢.发现
City of Romance---- Dalian
Obviously,Dalian is most famous for the travelling.When you come for the first time,you'd better get to know this city by travelling.Next,let me show you the glamour of Dalian.
The summer in Dalian,with the special charm,is the tourist destination.Discovery Kingdom,Ocean Park and the beautiful sea are all the wonderful choices.
Discovery Kingdom is an appropriate name for this place.Especially for the tourists at the first time,they can look around in the public square,with the cartoon characters in the pretty and colorful costumes just catching your eyes,and the falling and rising Roller Coaster attracting your attention.While the screaming on the right is leading you to have a look,the laudpraise of the performance is hearding from the left.Everything is so fresh to you and deserves your discovering.

个人翻译，仅供参考
1 Distinguished guests, good morning/afternoon. It’s snowy today. Please be careful when going out.The road is slippery because of the snow, please drive slow. And set more time on road ...

全部展开

个人翻译，仅供参考
1 Distinguished guests, good morning/afternoon. It’s snowy today. Please be careful when going out.The road is slippery because of the snow, please drive slow. And set more time on road in case there may be traffic jam.
2 Distinguished guests, good morning/afternoon. It is going to rain today and temperature will drop. Please keep warm and take your rain gear with you. Do not catch a cold.
3 Distinguished guests, good morning/afternoon. It has been foggy these days. Please drive safely in the foggy day with low visibility. And it may affect the flights, please pay attention to the flight information if you are going to fly.
4 Distinguished guests, good morning/afternoon. Thank you for choosing XX hotel. As the water company repairs the pipe, the hotel will stop the supply of hot and cold water. We apologize for the inconvenience. We will resume the water supply immediately after the repair. In the meantime, dial 0 to contact our guest service center if you need any help. We will be happy to serve you.
5 Distinguished guests, good morning/afternoon. Welcome to Dalian—the beautiful coast city and thank you for choosing our hotel. We hope you enjoy your stay here. And have a nice day!

收起

Romantic - dalian. Of course, be the first to bear the brunt of the tourism. First, through a tourism to Dalian city is the best thing. Let the following Xiaobian take you appreciate the charm of Dali...

全部展开

Romantic - dalian. Of course, be the first to bear the brunt of the tourism. First, through a tourism to Dalian city is the best thing. Let the following Xiaobian take you appreciate the charm of Dalian.
Summer Dalian, unique charm, is a tourist resort. Found in the Kingdom, the aquarium and the beach is a good choice.
The kingdom of discovery: the kingdom of discovery this aptly named, especially for the first time visitors, standing on the big square look, over there dressed in bright cartoon image just took your eye, this side of the vault turning roller coaster and steal your eyes; when the screaming leads you to see, the left came endless praise, everything is so fresh, everything is worth you to find.

收起