作业帮为什么听不懂电影里的英语..努力了半年,现在我听voa基本一遍能听懂,bbc基本要两遍,昨天随手看pps里的蝙蝠侠,暗黑骑士,结果..郁闷 很多简单的东西如果没有字幕的话..我敢说听不懂...郁闷了.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 10:53:24
为什么听不懂电影里的英语..努力了半年,现在我听voa基本一遍能听懂,bbc基本要两遍,昨天随手看pps里的蝙蝠侠,暗黑骑士,结果..郁闷 很多简单的东西如果没有字幕的话..我敢说听不懂...郁闷了.
为什么听不懂电影里的英语..
努力了半年,现在我听voa基本一遍能听懂,bbc基本要两遍,昨天随手看pps里的蝙蝠侠,暗黑骑士,结果..郁闷 很多简单的东西如果没有字幕的话..我敢说听不懂...
郁闷了...
为什么听不懂电影里的英语..努力了半年,现在我听voa基本一遍能听懂,bbc基本要两遍,昨天随手看pps里的蝙蝠侠,暗黑骑士,结果..郁闷 很多简单的东西如果没有字幕的话..我敢说听不懂...郁闷了.
毕竟是两种语音环境,电影里的偏重口语的东西 涉及到很多文化的东西,新闻英语偏重与书面的英语.但既然新闻英语你都听的懂说明你的单词量应该没问题了,找个电影多听几遍.听懂了在换下一个,保证你很快就能和他们一起笑了
电影?
你要能听懂电影你的英语,那你最好去美国呆个2年吧
靠自己在国内学,听懂美国那边的地道口语是不可能的~~
不同的口音需要习惯一下的，一般听几遍就好了
现在去听法国或者印度英语，估计很痛苦，听一周，也就听懂了。
--------
一楼表胡扯，国内自学听力好的到处都是，美国口语是国内听得最多的。
就跟会说普通话也不一定听懂方言一样
可能因为有很多口语,都是不熟悉的.比如有一次看部电影,那两人要跳舞,就说"音乐",但是说出来并不是music,而是hit it.然后音乐就起,他们就跳了.
还有可能是电影里的话有各种各样的语调,并不像新闻里面那样比较统一,比较字正腔圆...就像我不是广东人,知道一些广东话发音,基本能听懂粤语新闻,但我完全听不懂两个生活中广东人的对话....
全部展开
可能因为有很多口语,都是不熟悉的.比如有一次看部电影,那两人要跳舞,就说"音乐",但是说出来并不是music,而是hit it.然后音乐就起,他们就跳了.
还有可能是电影里的话有各种各样的语调,并不像新闻里面那样比较统一,比较字正腔圆...就像我不是广东人,知道一些广东话发音,基本能听懂粤语新闻,但我完全听不懂两个生活中广东人的对话.
收起
还是功力不够
听电影跟听新闻完全是两码事，电影里经常带有俚语，还有文化因素在里面，完全听懂基本是不可能，就算美国本土人也不能这么说，但是通过大量练习做到听懂大部是完全可以的，我现在听美剧，听了三个来月了，个人觉得起码坚持半年以上才能有较大提高...
全部展开
听电影跟听新闻完全是两码事，电影里经常带有俚语，还有文化因素在里面，完全听懂基本是不可能，就算美国本土人也不能这么说，但是通过大量练习做到听懂大部是完全可以的，我现在听美剧，听了三个来月了，个人觉得起码坚持半年以上才能有较大提高
收起