英语翻译求诗经小雅斯干的翻译.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 13:02:16

英语翻译求诗经小雅斯干的翻译.
英语翻译
求诗经小雅斯干的翻译.

英语翻译求诗经小雅斯干的翻译.
涧中流水清又清,终南山上树青青．翠竹片片遮望眼,青松棵棵阻人行．如兄如弟手足情,同气连根一条心,不欺不诈永相亲．
继承祖业传祖训,盖起宫室上百间．门户向西或向南．兄弟一起同居住,和睦友好笑开颜．木板夹紧嘎嘎响,使劲夯土筑屋墙．从此不怕风吹雨,麻雀老鼠都跑光,它是君子好住房．
房屋端正如人立,急箭穿过如线直．宽广犹似鸟展翅,色彩艳丽锦鸡衣,君子登堂进厅里.
宫中庭院宽又平,庭院柱子高又挺．向阳房间光线足,侧边小屋有光明,君子居住保安宁．
蒲席下面铺竹席,无忧无虑睡的好．一觉醒来天尚早,占占夜梦是啥兆．梦见什么好事情?若是熊罴有喜事,若是虺蛇好运道．
且听太卜把梦讲：黑熊马罴有力量；预示生个小儿郎；虺蛇长蛇性柔弱,家里定添小姑娘．
若是生个小儿郎,做张小床给他躺,给他穿上小衣裳,拿块玉璋让他玩．他的哭声如钟响,将来穿上大礼服,便是安邦定国王．
若是生个小姑娘,地上铺块小木板,一条小被裹身上,拿个纺锤给她玩．教她说话要谨慎,操持家务多干活,不给爹娘添麻烦．．
天啊．累死我了.．．一个字一个字打出来的啊.．．这么长啊.．

英语翻译求诗经小雅斯干的翻译. 《诗经小雅斯干》全文翻译《诗经*小雅*斯干》全文《诗经小雅斯干》全文翻译,带拼音诗经小雅斯干开头的两句泛指诗经,小雅,伐木的翻译秩秩斯干幽幽南山：《诗经·小雅·斯干》开头的两句泛指求《诗经小雅采薇》诗经小雅鹿鸣中承,犹奉也.怎么翻译《诗经?小雅?采薇》的赏析《诗经·小雅》中“战战兢兢”的后两句是? 采薇是诗经小雅的那个片段啊? 求《诗经小雅鹤鸣》的详细赏析包括翻译,对全诗的表现手法,感情特色,中心主旨的解析,希望能详细些.劳烦各位了. 急求一些[红楼梦],[诗经大,小雅]中意蕴深刻的名句,可作为文章题记的那种.最好能有现代翻译. 诗经小雅有几篇诗经小雅什么体裁诗经小雅伐木求诗经·小雅·采薇赏析

英语翻译求 诗经小雅斯干 的翻译.

英语翻译求诗经小雅斯干的翻译.