英语翻译它意味着即使你喜欢别人,我也依然会等你.It means that even if you like other people ,I will still be there waiting for you如果不对,帮我翻译下.急.事关幸福啊,我可不想语法错误啊.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 17:16:59
英语翻译它意味着即使你喜欢别人,我也依然会等你.It means that even if you like other people ,I will still be there waiting for you如果不对,帮我翻译下.急.事关幸福啊,我可不想语法错误啊.

英语翻译它意味着即使你喜欢别人,我也依然会等你.It means that even if you like other people ,I will still be there waiting for you如果不对,帮我翻译下.急.事关幸福啊,我可不想语法错误啊.
英语翻译
它意味着即使你喜欢别人,我也依然会等你.
It means that even if you like other people ,I will still be there waiting for you
如果不对,帮我翻译下.急.
事关幸福啊,我可不想语法错误啊.

英语翻译它意味着即使你喜欢别人,我也依然会等你.It means that even if you like other people ,I will still be there waiting for you如果不对,帮我翻译下.急.事关幸福啊,我可不想语法错误啊.
你【翻译】完全正确的,很有感觉~不过我建议呃,可以改为【any other persons】会更有感觉.Ps：后面不要+and.

It means that even if you like people, and I will still be waiting for you.
应该是这个，不知道改得对不对

即使你不喜欢我，我还是会等你的~~~

你翻译的也对，但是我觉得这样翻译更好
It means that even if it is not me who you like,I will still be there waiting for you.
即使你喜欢的人不是我，我也依然会为你守候。
这样更突出“我”

other people 改为another person

英语句子语法和表达都可以，但让人有点摸不着头脑。英文的 like 是个中性词，并不表示 love。她可以 like 所有的人，和你等不等她有什么关系？

把 like 改成 love 就好了，别的都不用改。

It means even if you cracked on someeone ,I would be waiting for you stably.

英语翻译它意味着即使你喜欢别人,我也依然会等你.It means that even if you like other people ,I will still be there waiting for you如果不对,帮我翻译下.急.事关幸福啊,我可不想语法错误啊. 英语翻译“即使你对我很凶,但我依然喜欢你!”用英语怎么说?求专业人士人工翻译一下！ 英语翻译：我喜欢你即使你不喜欢我 英语翻译亲爱的,请记住,即使一生耗尽,我依然爱你 即使你想知道,我也不能告诉你 用英语翻译 你喜欢我,我也喜欢你.用英语翻译 英语翻译:我依然相信,即使这当中有谎言. 我依然喜欢你英语怎么说同上! 用西班牙语怎么说：即使在生命的最后时刻 我也依然爱着你 .不要用翻译软件! 用英语翻译:即使我再喜欢你,我也不欠你什么. 英语翻译我想要和你白头到老,珍惜爱的每分每秒,等很老很老的时候,依然有你温柔的拥抱和我甜蜜的微笑.即使受了再大的委屈,也坚信你是我这一生的依靠.依然在你的怀里,跟你相对傻傻的笑 20字以内的一句话我喜欢他,他也知道,可只是把我当朋友看待,我希望这句话,能体现出我喜欢他,最好不要出现这三个字,让他知道即使他喜欢别人,我也一样关心你,喜欢你,永远不变. 英语翻译我真的好爱你,依 英文翻译 SOS即使你我分离，我还是依然爱你。翻译下英文 英语翻译我不喜欢你,但是我也不喜欢别人喜欢你 写几句向别人介绍一种你喜欢的艺术形式,注意恰当用词,努力让别人也喜欢它. 英语翻译我想告诉你,我喜欢你.即使我知道,如果你不喜欢我,这后果是什么. 即使你将来对我没感觉了 我也会一辈子都爱着你 英语翻译 即使永远你依然在我心里,我还是那个依然爱你的人..英语怎么说...