粤语说办鬼办马噶女人 是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 13:04:14
粤语说办鬼办马噶女人 是什么意思?

粤语说办鬼办马噶女人 是什么意思?
粤语说办鬼办马噶女人 是什么意思?

粤语说办鬼办马噶女人 是什么意思?
办同扮的意思,噶同的的意思,鬼马在粤语里面意思类同于“机灵古怪”、“搞怪”,最贴近的词条是“鬼怪”.鬼马也有神秘难测之意,有趣而难于估计,有所谓“鬼五马六”,即诡秘之意.
整句话的意思是解释为装神弄鬼的女人或者是神神秘秘、奇奇怪怪的女人都可以,要结合相应的语境,希望你能采纳!