英语翻译SUMMER SKIN CARE —RIGHT OR WRONG?In summer everybody needs to be careful with the sun.Do you know how to spend time in the sun without burning or damaging your skin?Read the ten rules below.Some of them are RIGHT and the others are WRON

英语翻译SUMMER SKIN CARE —RIGHT OR WRONG?In summer everybody needs to be careful with the sun.Do you know how to spend time in the sun without burning or damaging your skin?Read the ten rules below.Some of them are RIGHT and the others are WRON
英语翻译
SUMMER SKIN CARE —RIGHT OR WRONG?In summer everybody needs to be careful with the sun.Do you know how to spend time in the sun without burning or damaging your skin?Read the ten rules below.Some of them are RIGHT and the others are WRONG.Always wear a baseball cap.It protects you from the sun and looks cool,too.WRONG You need to wear a hat ,but choose your hat carefully.Baseball caps protect your eyes,but they don’t protect your ears or your neck.Use a proper sun Use sun cream.You need to put it on at least twenty minutes before you go out.RIGHT Sun cream starts to work twenty minutes after you put it on.Put sun cream around your eyes and on your eyelids to protect them from the sun.WRONG Sun cream hurts the eyes.Wear sunglasses instead.You only need a little sun cream.Too much sun cream is bad for your skin.WRONG You need to use a lot of sun cream .The sun dries out your skin.Sun cream moisturizes(滋润) and protects it.Put more sun cream on every two hours.RIGHT You need to put sun cream on often,especially when you’re swimming.You need to use sun cream even on a cloudy day in summer RIGHT The sun can damage your skin even on a cloudy day On a hot sunny day,wear light -colored clothes -white or yellow are best.WRONG Light -colored clothes don’t protect you from the sun .The best solution is to wear dark-colored clothes.You need to spend time in the sun for healthy skin.RIGHT You need to spend time in the sun to get enough vitamin D for healthy skin and bones(骨头),but don’t forget to use sun cream.Without sun cream you have a bigger risk of skin cancer.You need to spend a lot of money to get a good sun cream.WRONG There are many different kinds of sun cream.Find the one that is best for you .Expensive ones are not always better than cheap ones.Use a sun cream labeled(标明)SPF30+ and it should give you the same protection as one that is more expensive.In summer,people with dark skin can also get burnt.RIGHT People with fair skin and blonde or red hair need to be extra careful and use a high factor sun cream .People with fair skin,but they do need to protect their skin from the sun,too

英语翻译SUMMER SKIN CARE —RIGHT OR WRONG?In summer everybody needs to be careful with the sun.Do you know how to spend time in the sun without burning or damaging your skin?Read the ten rules below.Some of them are RIGHT and the others are WRON
【本人翻译偏口语化,但有助于阅读理解.】
夏季皮肤护理——是对还是错
在夏天,每个人都要注意防晒.烈日炎炎之下,你知道怎样做才能避免阳光给你的机体带去的损伤吗?看看下面十条点子吧.这十条点子中有些是对的也有些是错的.戴棒球帽可以让你免受紫外线带来的伤害,而且你也会因此觉得很酷.这是错误的看法,你可以选择戴帽子,但是对于帽子的选择要慎重.虽然棒球帽可以保护你的眼睛,但它对于你的耳朵或者是脖子不会起到任何防护效果,你可以擦点防晒霜来防晒,但你应该预先擦好防晒霜,然后至少20分钟过去了再出门.这是对的,因为防晒霜至少在20分钟以后才会开始起作用…………
具体就是那么个意思,楼上翻译其实已经可供阅读理解题使用了.