英语翻译It was the night before Chtistmas,And all throught the houseNothing was moving.Not even a mouse .The stockings had been hungWith attention and cakeInthe hope that SantaSoon would be there.The children were sleepingSafe in their beds,While

英语翻译It was the night before Chtistmas,And all throught the houseNothing was moving.Not even a mouse .The stockings had been hungWith attention and cakeInthe hope that SantaSoon would be there.The children were sleepingSafe in their beds,While
英语翻译
It was the night before Chtistmas,
And all throught the house
Nothing was moving.
Not even a mouse .
The stockings had been hung
With attention and cake
Inthe hope that Santa
Soon would be there.
The children were sleeping
Safe in their beds,
While vague dreams of presents
Danced in their heads.
My wife,wearing a scarf,
And I,wearing a cap,
Had just settled ourseleves
For along winter nap.
And then,in an instant,
I heard on the roof
The stepping and scratching
Of each little hoof.
As Ipulled in my head,
And was turning around,
Down came stout Santa
In a single bound.
His oval eyes shined
And his face looked so merry!
His cheeks were like roses-
His nose like a cherry!
His cute little mouth
Turned up like a bow,
And the beard and miustache
Were as white as the snow;
He didn't speak a word
And went staight to work.
He fikked all the stockings
And then turned with a jerk.
After looking around
And scartching his nose,
He gave a nod
And up the chimney he rose.
He jumped into his sleigh
Ans gave a loud whistle,
And away he flew
Like the seeds of a thistle.
But I heard hin shout,
Before he drove out of sight,
“Merry Christmas to all,
And to all a good night.”

英语翻译It was the night before Chtistmas,And all throught the houseNothing was moving.Not even a mouse .The stockings had been hungWith attention and cakeInthe hope that SantaSoon would be there.The children were sleepingSafe in their beds,While
这是前一天晚上Chtistmas ,
和所有的房子思想
什么是感动.
甚至没有鼠标.
在长统袜挂了
随着关注和蛋糕
Inthe希望圣诞老人
不久将在那里.
孩子们睡觉
安全在其床,
虽然含糊不清的梦想礼物
跳舞在其头上.
我的妻子,穿着围巾,
而我,穿着帽,
刚刚解决ourseleves
沿着冬天的午睡.
然后,在瞬间,
我听到屋顶上
步进抓伤
每个小蹄.
作为Ipulled在我的脑海,
被扭转,
跌了结实的圣诞老人
在一个单一的约束.
他的椭圆形的眼睛闪耀
和他的脸看上去如此快乐!
他的面颊像玫瑰,
他的鼻子像樱桃!
他可爱的小嘴巴
出现像鞠躬,
和胡须和miustache
为白色的积雪;
他没有讲一个字
去staight工作.
他fikked所有的丝袜
然后打开一个成绩.
经过四处
scartching和他的鼻子,
他点头
以及他的烟囱上升.
他跳进他的雪橇
答了响亮哨声,
和他飞到了
如同种子蓟.
但我听到喊欣,
在他驾驶的视线,
“圣诞快乐所有,
和所有一个很好的

这是前一天晚上， Chtistmas ，
和所有的房子思想
什么都没有移动。
甚至不是一个鼠标。
的袜子已被洪
随着关注和蛋糕
Inthe希望圣诞老人
将很快在那里。
孩子们睡
在自己的床，
虽然提出了模糊的梦想
舞蹈在他们的头上。
我的妻子，穿着围巾，
而我，穿着帽，...

全部展开

这是前一天晚上， Chtistmas ，
和所有的房子思想
什么都没有移动。
甚至不是一个鼠标。
的袜子已被洪
随着关注和蛋糕
Inthe希望圣诞老人
将很快在那里。
孩子们睡
在自己的床，
虽然提出了模糊的梦想
舞蹈在他们的头上。
我的妻子，穿着围巾，
而我，穿着帽，
刚刚解决ourseleves
对于沿线冬季午睡。
然后，在瞬间，
我听到的屋顶上
步进抓伤
每个小蹄。
作为Ipulled在我的脑海，
并扭转，
胖乎乎的圣诞老人来到
在一个单一的约束。
他的椭圆形的眼睛闪耀
和他的脸看上去如此快乐！
他的面颊像玫瑰，
他的鼻子像樱桃！
他的可爱的小嘴巴
出现像鞠躬，
和胡须和miustache
为白色的积雪;
他没有讲一个字
去staight工作。
他fikked所有的袜子
然后他转向了挺举。
经过环视
和scartching他的鼻子，
他点头
和他的烟囱上升。
他跳进他的雪橇
答了响亮哨声，
客场他飞到
像种子蓟。
但我听到显喊，
在他驾驶的视线之外，
“全部圣诞快乐，
和所有美好的夜晚。 “

收起

很好的圣诞节祝福~！有意思，从哪来的？
楼上的是用软件翻得吧~什么玩意儿！

在圣诞节前一天的晚上
整个房子里面什么动静都没有
甚至连个老鼠也没有
(放圣诞礼物的)长统袜已经挂起来了
（孩子们）满怀希望等待圣诞老人赶快到来，送来蛋糕
孩子们在床上都安静地入睡了
梦中依稀有礼物在脑海中跳舞
我妻子，戴着围巾
而我，戴着帽子
才刚刚躺下打算睡个冬夜长觉
然后，在突然间，
我听到屋顶的脚步声与...

全部展开

在圣诞节前一天的晚上
整个房子里面什么动静都没有
甚至连个老鼠也没有
(放圣诞礼物的)长统袜已经挂起来了
（孩子们）满怀希望等待圣诞老人赶快到来，送来蛋糕
孩子们在床上都安静地入睡了
梦中依稀有礼物在脑海中跳舞
我妻子，戴着围巾
而我，戴着帽子
才刚刚躺下打算睡个冬夜长觉
然后，在突然间，
我听到屋顶的脚步声与磨擦声
当我回过头来定睛一看，
原来是结实的圣诞老人一跃而下
他的圆圆的双眼散发着光彩
他的脸上洋溢着欢乐！
他的双颊如同玫瑰般-
他的鼻子就像是樱桃！
他可爱的小嘴巴，
笑起来像弯弯的
他的胡须
就像雪一样白；
他一言未发
就马上开始忙碌起来。
他把所有长统袜装满礼物，
然后匆匆转身
环顾四周
他挠了挠鼻子
点了点头
就钻进了烟囱
他跳进了他的雪橇
响亮地吹了声口哨
他就马上飞驰而去
他的出现与离去如此迅速
但在他驶离我视线之前
我听到了他的大声呼喊，
“祝大家圣诞快乐，都有一个美好的夜晚。”
注：纯手翻。楼上的又是翻译机。

收起