英语翻译这是刀锋战士III的片尾曲《The RZA - Fatal》[00:00.91]Blade,ready to die?[00:02.71]I was born ready,mother fucker[00:17.51]Yo...yo...yo[00:29.58]Daywalker[00:41.76]Its the feast of the blood was in[00:44.74]unleash the beast wit

英语翻译这是刀锋战士III的片尾曲《The RZA - Fatal》[00:00.91]Blade,ready to die?[00:02.71]I was born ready,mother fucker[00:17.51]Yo...yo...yo[00:29.58]Daywalker[00:41.76]Its the feast of the blood was in[00:44.74]unleash the beast wit
英语翻译
这是刀锋战士III的片尾曲《The RZA - Fatal》
[00:00.91]Blade,ready to die?
[00:02.71]I was born ready,mother fucker
[00:17.51]Yo...yo...yo
[00:29.58]Daywalker
[00:41.76]Its the feast of the blood was in
[00:44.74]unleash the beast within
[00:45.73]I walk around with the strenght of 100 men
[00:48.57]You besta run before i count to ten
[00:51.66]Blood drippin from my k9 like a fountan pen
[00:54.53]It seems that I've been asleep for 1000 years
[00:57.76]The way my world has changed it bring me 1000 tears
[01:01.08]Prince of darkness that walks through the rays of light
[01:04.04]To this beat of empire of the portal type
[01:06.97]The shape shifter mirrior image flash photo type
[01:09.84]The ever lastin indiginal red blato type
[01:13.07]He is born perfect and just like the great white shark
[01:16.58]This guy has never had to evolve
[01:43.38]Try to do as my name thats fatal
[01:45.80]Tried to claim my fame but thats fatal
[01:48.96]About to bring the pain thats fatal
[01:52.04]Bite through your jugular vain thats fatal
[01:55.13]Try to do as my name thats fatal
[01:58.01]Tried to claim my fame but thats fatal
[02:01.22]About to bring the pain thats fatal
[02:04.17]Bite through your jugular vain thats fatal
[02:12.88]Come on walk with me
[02:37.32]Your not immortal i must have heard hundrends of you rodents
[02:40.92]Make the same claim each one of them tasted the end of my sword
[02:44.35]I stike back with avengence
[02:46.20]The father of decendents
[02:47.35]And i cant be deflected by your silver cross pendents
[02:50.41]Blow the holy water you make the false images
[02:53.40]Must wait for the signal ahhhh your life damenishes
[02:56.68]Sing like the scorpian
[02:58.20]Strike with the force of ten
[02:59.86]My blood is going to revatilize the corpse of men
[03:02.72]And the last thing they said the dead would walk again
[03:05.89]The blind,deaf and dumb will talk again
[03:21.55]Try to do as my name thats fatal
[03:24.27]Tried to claim my fame but thats fatal
[03:27.35]About to bring the pain thats fatal
[03:30.30]Bite through your jugular vain thats fatal
虽然很长，但是请认真翻译，我会很感激您！如若准确合理，作为回报，我一定会给您100分！

英语翻译这是刀锋战士III的片尾曲《The RZA - Fatal》[00:00.91]Blade,ready to die?[00:02.71]I was born ready,mother fucker[00:17.51]Yo...yo...yo[00:29.58]Daywalker[00:41.76]Its the feast of the blood was in[00:44.74]unleash the beast wit
[00:00.91]Blade,ready to die?
布雷德,你准备好受死了吗?
[00:02.71]I was born ready,mother fucker
我一生下来就准备好了,混蛋.
[00:17.51]Yo...yo...yo
[00:29.58]Daywalker
日行者
[00:41.76]Its the feast of the blood was in
这是一场嗜血的盛宴,
[00:44.74]unleash the beast within
释放心中的野兽,
[00:45.73]I walk around with the strenght of 100 men
我拥有以一当百的力量,游荡.
[00:48.57]You besta run before i count to ten
在我数到十之前,你最好逃的远一些.
[00:51.66]Blood drippin from my k9 like a fountan pen
血从我的刀刃上滴下来,就好像是漏墨的钢笔.
[00:54.53]It seems that I've been asleep for 1000 years
看起来我好象是沉睡了一千年.
[00:57.76]The way my world has changed it bring me 1000 tears
我的世界如此改变,让我落下了一千滴眼泪.
[01:01.08]Prince of darkness that walks through the rays of light
在光线里行走的黑暗王子
[01:04.04]To this beat of empire of the portal type
随着门户帝国的悸动,
[01:06.97]The shape shifter mirrior image flash photo type
变形者映着照片中的画面,
[01:09.84]The ever lastin indiginal red blato type
indiginal,查不到,这一句不太懂哦,
[01:13.07]He is born perfect and just like the great white shark
他生来就是那么的完美,就好像是大白鲨一样,
[01:16.58]This guy has never had to evolve
这个家伙从来不需要进化
[01:43.38]Try to do as my name thats fatal
想象我这样的话,可是致命的呀
[01:45.80]Tried to claim my fame but thats fatal
想夺走我的名声,那可是致命的呀
[01:48.96]About to bring the pain thats fatal
是该带来伤痛的时候了,那可是致命的啊
[01:52.04]Bite through your jugular vain thats fatal
咬穿你颈部的静脉,那可是致命的啊
[01:55.13]Try to do as my name thats fatal
想象我这样的话,可是致命的呀
[01:58.01]Tried to claim my fame but thats fatal
想夺走我的名声,那可是致命的呀
[02:01.22]About to bring the pain thats fatal
是该带来伤痛的时候了,那可是致命的啊
[02:04.17]Bite through your jugular vain thats fatal
咬穿你颈部的静脉,那可是致命的啊
[02:12.88]Come on walk with me
来吧,和我一同行走,
[02:37.32]Your not immortal i must have heard hundrends of you rodents
[02:40.92]Make the same claim each one of them tasted the end of my sword
你不过是血肉之身,我一定听到了来自数百个和你一样的啮齿动物的呼喊,你们都尝到了我剑端的滋味.
[02:44.35]I stike back with avengence
我怀着报复的心理回击,
[02:46.20]The father of decendents
先祖
[02:47.35]And i cant be deflected by your silver cross pendents
我不会被你的银十字架吊坠所打倒
[02:50.41]Blow the holy water you make the false images
你就撒圣水吧~这不过是你所制造的假象,
[02:53.40]Must wait for the signal ahhhh your life damenishes
信号一发,你的生命就要消逝~
[02:56.68]Sing like the scorpian
像蝎子一样歌唱,
[02:58.20]Strike with the force of ten
全力攻击,
[02:59.86]My blood is going to revatilize the corpse of men
我的血液将会让死尸复活,
[03:02.72]And the last thing they said the dead would walk again
他们的遗言是,死人将重新站起身来行走,
[03:05.89]The blind,deaf and dumb will talk again
瞎子哑巴聋子都将开口说话
想象我这样的话,可是致命的呀
[01:45.80]Tried to claim my fame but thats fatal
想夺走我的名声,那可是致命的呀
[01:48.96]About to bring the pain thats fatal
是该带来伤痛的时候了,那可是致命的啊
[01:52.04]Bite through your jugular vain thats fatal
咬穿你颈部的静脉,那可是致命的啊

虽然我英语不好也看得出一楼翻译的是网上的，楼主擦擦眼睛=待好答案吧。。。

准备好死去00:00.91叶片吗?00:02.71我was承受准备好母亲老嫖00:17.51 Yo唷唷00:29.58 Daywalker00:41.76它宴请的血液was was在朝派 00:44.74发泄野兽在里面00男人00:48.57你besta was 跑步在向从我的k9像一支fountan钢笔十00:51.66血液 drippin i计数以前00:54.53看起来我已经是睡着 00:5...

全部展开

准备好死去00:00.91叶片吗?00:02.71我was承受准备好母亲老嫖00:17.51 Yo唷唷00:29.58 Daywalker00:41.76它宴请的血液was was在朝派 00:44.74发泄野兽在里面00男人00:48.57你besta was 跑步在向从我的k9像一支fountan钢笔十00:51.66血液 drippin i计数以前00:54.53看起来我已经是睡着 00:57.76我的世界已经改变它的方式给年带来自我的 1000年1000折磨01:01.08王子的黑暗那个步行mirrior 想象的形状搬移工掠过向这个肝门的类型[[01:06.97] 的帝国的节拍光[[01:04.04]的射线照片的类型 [[01:09.84]曾经lastin indiginal红blato类型 [[01:13.07]他被生育完美和像一样的噬人鲨 [[01:16.58]这个家伙从未有向逐步形成01:43.38尝试是我的名字那个走了致命01:45.80 was请尝试要求得到我的名声但是那个给疼痛那个带来致命01:52.04致命 01:48.96关于通过你的颈的徒劳那个咬致命01:55.13尝试是我的名字那个做致命01:58.01请尝试要求得到我的名声但是那个致命[02:01.22]关于使致命[02:04.17]咬度过你的致命[[走路有的自我[02:37.32]02:12.88快点 ;来吧颈的徒劳那个疼痛那个你的并非不朽i一定提出同样的每一他们品尝的要求听见hundrends的你啮齿目动物[[02:40.92]末端在我的中剑[[02:44.35]我stike用 avengence[[02:46.20]支持decendents[[02:47.35]的父亲和i黑话中特有的是经过你的银使交叉的下垂的 [[02:50.41]偏转吹动等待虚假形象[[02:53.40]必须的圣水你制造信号ahhhh你的生活damenishes 02:56.68唱歌就象scorpian 02:58.20用十的力量击打02:59.86我的血液将去revatilize,男人03:02.72的死尸和最后一件事他们说死者是将带着再次03:0走03:24.27 was试一试向提出要求我的名声但是那个致命03:27.35关于向出产疼那个致命03:30.3 0]Bite through your jugular vain thats fatal

收起

[00:00.91]刀，随时准备死？
[00:02.71]我出生准备好了，母亲笨蛋
[00:17.51]哟...溜溜球...
[00:29.58] Daywalker
[00:41.76]它的血液是在宴
[00:44.74]内释放野兽
[00:45.73]我走同约100人的力量
[00:48.57]你贝什塔运行在我数到10
[00:5...

全部展开

[00:00.91]刀，随时准备死？
[00:02.71]我出生准备好了，母亲笨蛋
[00:17.51]哟...溜溜球...
[00:29.58] Daywalker
[00:41.76]它的血液是在宴
[00:44.74]内释放野兽
[00:45.73]我走同约100人的力量
[00:48.57]你贝什塔运行在我数到10
[00:51.66]我的k9血drippin像fountan笔
[00:54.53]看来，我已经睡着了1000年
[00:57.76]在我的世界已经改变，它给我1000眼泪方式
[01:01.08]黑暗王子，可以引导光的光
[01:04.04]在这方面的门户型帝国击败
[01:06.97]换档mirrior形状闪光照片图像类型
[01:09.84]的日益lastin indiginal红色沼泽类型
[01:13.07]他是出生完美，就像大白鲨
[01:16.58]这个家伙一直没有演变
[01:43.38]试着做我的名字多数民众赞成致命
[01:45.80]试图要求我的名声，但多数民众赞成致命
[01:48.96]关于提请疼痛多数民众赞成致命
[01:52.04]妄图通过您的多数民众赞成咬颈死亡
[01:55.13]试着做我的名字多数民众赞成致命
[01:58.01]试图要求我的名声，但多数民众赞成致命
[02:01.22]关于提请疼痛多数民众赞成致命
[02:04.17]妄图通过您的多数民众赞成咬颈死亡
[02:12.88]就来跟我走
[02:37.32]你不是神仙，我必须听到你hundrends啮齿动物
[02:40.92]提出同样要求他们每个人尝到了我的剑结束
[02:44.35]我一支箭的avengence回
[02:46.20]父亲的后裔
[02:47.35]和i也不容你的银色十字架吊坠偏转
[02:50.41]吹的圣水您做出的假象
[02:53.40]必须等待信号ahhhh你的生活damenishes
[02:56.68]像蝎星
[02:58.20]同10武力攻击
[02:59.86]我的血液会revatilize男子的尸体
[03:02.72]和最后一件事，他们说，死者会行走
[03:05.89]的盲，聋，哑将再次会谈
[03:21.55]试着做我的名字多数民众赞成致命
[03:24.27]试图要求我的名声，但多数民众赞成致命
[03:27.35]关于提请疼痛多数民众赞成致命
[03:30.30]妄图通过您的多数民众赞成咬颈死亡

收起