英语翻译我是**公司的 ****公司的B/L及invoice 我没有收到您那里有的话 请转发给我,以便我安排进口

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 11:40:43
英语翻译我是**公司的 ****公司的B/L及invoice 我没有收到您那里有的话 请转发给我,以便我安排进口

英语翻译我是**公司的 ****公司的B/L及invoice 我没有收到您那里有的话 请转发给我,以便我安排进口
英语翻译
我是**公司的 **
**公司的B/L及invoice 我没有收到
您那里有的话 请转发给我,以便我安排进口

英语翻译我是**公司的 ****公司的B/L及invoice 我没有收到您那里有的话 请转发给我,以便我安排进口
hello!
I am *** , from ***** company.
i have not recieved the B/L and invoice from **** company.
is there any problem?
please forward me if you have , so that i can arrange the import business.
thanks a lot

Hello ~!!
I am * * * * *
* * company B/L and I have not received basis
If a problem?
You there are words please forward to me, so I arrange the imports
Thank you ~!!

hello
I work for .... company
I haven't receive ...company's B/L and invoice
Should you have any question ,pls let me konw .So that I can arrange improt.
Thanks!

Dear Sirs,
I am XXX from XXX. I'm afraid that we haven't received B/L and invoice from your company. We would appreciate it if you send it to us promptly.
...

全部展开

Dear Sirs,
I am XXX from XXX. I'm afraid that we haven't received B/L and invoice from your company. We would appreciate it if you send it to us promptly.
Yours sincerely,
xxx
字面意思是这样的,但是一般写信不会一开始就自报家门吧, 挺别扭的

收起

Nice to meet you!!!
I am from XXX company.
I still haven't received the B/L and invoice from XXX company.
Please advise whether there's any problem?
If you have them,please forward me so that I can arrange the import.
Thks!
供参考