take it from

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 19:45:21
take it from

take it from
take it from

take it from
有口语说法,“接下来就交给我来办”

把它从这里带走

那不算缩写, 歌曲里为了方便唱出而作的变化~ 个人认为可能是跳舞都会有chaI'll take it from here. 就从现在开始 副歌) You wanna know 你想要

就是把东西从这边拿走的意思啊

让我承担 让我管

直译的话是:把它从这儿带走,但是应该是不能直译。我觉得应该是在某种语境中的“交给我了”的意思。