英语翻译只是因为在人群中多看了你一眼再也没能忘掉你容颜梦想着偶然能有一天再相见从此我开始孤单思念想你时你在天边想你时你在眼前想你时你在脑海想你时你在心田具体是 这几句话

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 09:10:45
英语翻译只是因为在人群中多看了你一眼再也没能忘掉你容颜梦想着偶然能有一天再相见从此我开始孤单思念想你时你在天边想你时你在眼前想你时你在脑海想你时你在心田具体是 这几句话

英语翻译只是因为在人群中多看了你一眼再也没能忘掉你容颜梦想着偶然能有一天再相见从此我开始孤单思念想你时你在天边想你时你在眼前想你时你在脑海想你时你在心田具体是 这几句话
英语翻译
只是因为在人群中多看了你一眼
再也没能忘掉你容颜
梦想着偶然能有一天再相见
从此我开始孤单思念
想你时你在天边
想你时你在眼前
想你时你在脑海
想你时你在心田
具体是 这几句话的翻译,不采纳词霸或者谷歌的翻译
需要充满感情 像诗歌一样,好的话会追加分的

英语翻译只是因为在人群中多看了你一眼再也没能忘掉你容颜梦想着偶然能有一天再相见从此我开始孤单思念想你时你在天边想你时你在眼前想你时你在脑海想你时你在心田具体是 这几句话
Just a furtive glance on thee amidst the crowd
Hath my heart impressed with thy visage dear
Perchance in fleeting dreams our reunion housed
Wherefore thy lonely yoke of thought I bear
Thou do in heaven dwell,love,thus spake my heart
Yet to mine longing eyes thy divine form was near
The mind doth find you when she calleth thy name
Yet thy sweet reply's only to my heart addressed
我把它翻成英文的古体诗了,押韵的.你读一下吧,喜欢的话就加分哦!:)

只是因为在人群中多看了你一眼,是哪首歌歌词 英语翻译只是因为在人群中多看了你一眼,就再也没能忘掉你的容颜,梦想着能有一天和你相见,希望你知道,我一直在你身边,从未走远. 英语翻译《传奇》只是因为在人群中多看了你一眼..这句歌词翻译成英文应该是什么..只因为在人群中多看了你一眼再也没能忘掉你的容颜梦想着偶然能有一天再相见从此我开始孤单地思念 英语翻译只是因为在人群中多看了你一眼再也没能忘掉你容颜梦想着偶然能有一天再相见从此我开始孤单思念想你时你在天边想你时你在眼前想你时你在脑海想你时你在心田具体是 这几句话 英语翻译我看到百度知道里您给的传奇歌词翻译的英文,觉得很好,只是可惜没全部翻译,能不能请您帮个忙,把它翻译全了,歌词 :只是因为在人群中多看了你一眼 再也没能忘掉你的容颜 梦想 英语翻译本人非常喜欢王菲的《传奇》,求高手把以下这段歌词翻译成文言文:只是因为在人群中多看了你一眼,再也没能忘掉你容颜,梦想着偶然能有一天再相见,从此我开始孤单思念. 英语翻译只因为在人群中多看了你一眼再也没能忘掉你的容颜梦想着偶然能有一天再相见从此我开始孤单地思念想你时你在天边想你时你在眼前想你时你在脑海想你时你在心田宁愿相信我们 以后再也不烦你了英语翻译 信不信由你,虽然我们已经多年未见,但我在人群中一眼就认出他来了 的英文 英语翻译是一男一女唱的、好像是个乐队.:她走了、但余温仍存~徘徊许久我还在原地.远离这是非之地.再也不回来了.你只是一段记忆、只是记忆罢了 有女生给自己说幸运之神的降临,往往只是因为你多看了一眼,多想了一下,.. 英语翻译亲爱滴,离开你那么久了,你会想我吗?我会记住那句:滚,我再也不想见到你.可惜我一直深爱着你,我把记忆都翻遍,却没见到你的脸!时间太久消磨了你的容颜.多想再看你一眼,仅仅爱你. 英语翻译no longer/not...any longer 两种翻译1.这次事故之后,他没有再违反交通规则.2.你再也不是个孩子了,因为你已经长大成人. 英语翻译内容:不久,他就在人群中消失了 幸运之神的降临往往只是你多看了一眼, 只是因为你在照片里 所以我把它藏在心里 英语翻译! (其实 我一直爱你 只是你的心 再也听不到了)用英文翻译!急!急!翻译啊! 英语翻译:你再也不是以前的你了,我也是.求口语化点的表达.