德语alleinAllein 60.000 neue Jobs werde es danach in der Gesundheitsbranche geben,50.000 bei Zeitarbeitsfirmen.这里Allein是“只有”的意思吗?在医疗健康行业只给出了6万个新工作职位,其中5万是临时工作.还是这样解

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 21:23:18
德语alleinAllein 60.000 neue Jobs werde es danach in der Gesundheitsbranche geben,50.000 bei Zeitarbeitsfirmen.这里Allein是“只有”的意思吗?在医疗健康行业只给出了6万个新工作职位,其中5万是临时工作.还是这样解

德语alleinAllein 60.000 neue Jobs werde es danach in der Gesundheitsbranche geben,50.000 bei Zeitarbeitsfirmen.这里Allein是“只有”的意思吗?在医疗健康行业只给出了6万个新工作职位,其中5万是临时工作.还是这样解
德语allein
Allein 60.000 neue Jobs werde es danach in der Gesundheitsbranche geben,50.000 bei Zeitarbeitsfirmen.这里Allein是“只有”的意思吗?在医疗健康行业只给出了6万个新工作职位,其中5万是临时工作.还是这样解释“光是医疗健康行业就有60000个职位,其中5万是临时工作.”

德语alleinAllein 60.000 neue Jobs werde es danach in der Gesundheitsbranche geben,50.000 bei Zeitarbeitsfirmen.这里Allein是“只有”的意思吗?在医疗健康行业只给出了6万个新工作职位,其中5万是临时工作.还是这样解
第二种翻译正确

第二的翻译是对的。
Allein做为副词的解释为:⑴,单,仅仅⑵ 常与schon连用 ,光是,单是

仅医疗卫生行业就将提供5万个就业位置,职业介绍所需要5万个。供11万。