你别惹我要不然我就会给你点颜色看看这句话用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 13:24:11
你别惹我要不然我就会给你点颜色看看这句话用英语怎么说

你别惹我要不然我就会给你点颜色看看这句话用英语怎么说
你别惹我要不然我就会给你点颜色看看这句话用英语怎么说

你别惹我要不然我就会给你点颜色看看这句话用英语怎么说
you don't bother me,or I will give you some cloer to see...
haha

Don't bother me .Or else I will beat you!

i'll give you a color to see see.开玩笑,别当真~~
你别惹我:
dont fuck with me,或者dont piss me off,或者dont push my button
要不然我就会给你点颜色看看:
otherwise(或者or), i'm gonna punch you in your head

Don't make me angery.Or I will pay what you do to me back.

dont fuck with me,或者dont piss me off,或者dont push my button
这些词不太好吧,会教坏小孩子的....
还是中性点比较好
比如:Don't bother me or I will show you my muscle.
直译是:别惹我,否则我给你看看我的肌肉。
意译就是:你别惹我要不然我就会给你点颜色看看...

全部展开

dont fuck with me,或者dont piss me off,或者dont push my button
这些词不太好吧,会教坏小孩子的....
还是中性点比较好
比如:Don't bother me or I will show you my muscle.
直译是:别惹我,否则我给你看看我的肌肉。
意译就是:你别惹我要不然我就会给你点颜色看看
(这样译的好处是感觉和“给你点颜色看看”异曲同工)
我MS在某电影见过 呵呵

收起

musle那个不是男女都适用。
back off or you will be sorry.

你别惹我要不然我就会给你点颜色看看这句话用英语怎么说 如果你再这样弄不清楚的话,我就给你点颜色看看 用英文怎么说? 你有种!好,我就给你点颜色看看!兄弟们,→用英语怎么说?如:big(必哥)failed(发的) 《给你三分颜色你就开染房》是什么意思?我喜欢的一个女孩子她老是说这句话:给你三分颜色你就开染房!”意思我都懂,有重谢! 如过你在老3老4我将会给你点颜色看看!用英语怎么翻译? 不给你点颜色看看你就不知道马王爷有几只眼用英语怎么说? 给你点颜色你就开染坊, 给你点颜色你就开染坊,的另一句是什么?给你点颜色你就开染坊,好像有句话是和这句话一起的,的另一句是什么? 不要逼我 否则我将给你点颜色看看 英语怎么翻译 地震前天空会呈现什么颜色——我擦 具体点,别来两个字就打发我! 英语翻译我就会把我的整个命运交托给你,把你当做我的主人,跟随你到天涯海角.我想要这句话在原著中的英文! 意思的英文?注意.我要的是“意思”这个词的英文.要不然就给我翻译一下这句话,“你知道这些字母的意思吗?” 给你点阳光,你就灿烂;给你点雨露,你就泛滥.请把这句话翻译成英文》 我无所谓?我对你太有所谓了!跟你说话太冷场了,比太平间还冷!你不爱我?我就喜欢你这句话!我喜欢你?别扯淡了!我会喜欢你?你是不是看我傻的可爱,我不跟你玩点绝的!你想拿石头砸我?我让你 有机会我会去看看你的妈妈 这句话德语咋说 给你点阳光你就灿烂中的“阳光”是什么意思如题.急啊 快点 我会加分 给你点颜色看看用英语怎么说? 谁知道给你点颜色看看的,