我知道你在那边生活得很困难.如何用英语表达?在线刷新等.As the title.thanks a lot!在线刷新等..

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 07:57:33
我知道你在那边生活得很困难.如何用英语表达?在线刷新等.As the title.thanks a lot!在线刷新等..

我知道你在那边生活得很困难.如何用英语表达?在线刷新等.As the title.thanks a lot!在线刷新等..
我知道你在那边生活得很困难.如何用英语表达?在线刷新等.
As the title.thanks a lot!
在线刷新等.
.

我知道你在那边生活得很困难.如何用英语表达?在线刷新等.As the title.thanks a lot!在线刷新等..
你的表达是错的.
I know that life there is not easy for you.
I know your life there is not easy.
I know that life is not easy for you there.
以上是我所知的三个表达方式.

I konw you hard there.

I know life is not easy for you there.

I'm aware that your life seems not happy there!
我翻译的时候一般意译.希望对你有帮助！

I know that you have a difficult life there.

I know you live hard there.
语法上没问题啦.表达好像太繁锁了.

I know your life is hard there.
I know you are not so happy with the life there...

你那句不行。
I know that the living situation over there is very hard for you。
或者
I know the life there has been difficult for you

I know you are in life there very diffcult.
我觉得应该是这样翻译的！

i know you had a hard live there...

我知道你在那边生活得很困难.如何用英语表达?在线刷新等.As the title.thanks a lot!在线刷新等.. 一些贫穷的孩子生活得很困难翻译成英语 我很幸福,因为有你.如何用英语说? 如何用英语说我喜欢你很久了 我能约你吗?如何用英语写出来, 请问这是循环论证吗?“你怎么知道他在那边?”“因为我刚从那边过来?” “我知道你从小生活在英国”英文翻译如题 教你如何用英语骂人! 教你如何用英语骂人! 乔治.斯蒂芬森用英语怎么说我不知道如何用英语说乔治.斯蒂芬森? 我们让你在那边你不要乱动翻译英语 我想知道你在那边有艳遇没?怎么翻译 你的座位在那边 英文怎么说?如题 如果你微笑面对生活,你会发现你会变得很快乐.用英语怎么说 如何用英语表达“越来越快的生活节奏” 如何用英语介绍“生活中我们应该如何保护环境”? 如何用英语说你只属于我?最好带中文读法的 你知道如何用直尺画一个圆吗?