英语翻译L/C 的银行费用由申请人承担,银行议付费用由受益人承担.任何单证有效期的延伸,将由失约方负责,经双方同意才可延伸.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 06:13:42
英语翻译L/C 的银行费用由申请人承担,银行议付费用由受益人承担.任何单证有效期的延伸,将由失约方负责,经双方同意才可延伸.

英语翻译L/C 的银行费用由申请人承担,银行议付费用由受益人承担.任何单证有效期的延伸,将由失约方负责,经双方同意才可延伸.
英语翻译
L/C 的银行费用由申请人承担,银行议付费用由受益人承担.任何单证有效期的延伸,将由失约方负责,经双方同意才可延伸.

英语翻译L/C 的银行费用由申请人承担,银行议付费用由受益人承担.任何单证有效期的延伸,将由失约方负责,经双方同意才可延伸.
The L/C bank charges of the applicant, the bank for negotiation charges are for account of beneficiary. Any documents the extension of the validity of the party responsible for stood up, two parties agree to extend.

Bank l/c the costs borne by the applicant, bank charges are for account of beneficiary. Extension of the validity of any documents, stood me up party will be responsible for, only be extended by mutual consent.

英语翻译L/C 的银行费用由申请人承担,银行议付费用由受益人承担.任何单证有效期的延伸,将由失约方负责,经双方同意才可延伸. 汉译英:代理银行收取的费用是多少?由谁承担? 请高手翻译:因汇率变化或银行收取的手续费用由卖方承担. 英语翻译2月10日我们收取的佣金中产生了一笔银行手续笔,这个费用应该是由你们承担的吧?请帮忙将上面的话翻译成英文~ +ALL BANKING COMM/CHRGS OUTSIDE POLAND ARE ON BENEFICIARY'S ACCOUNT波兰以外的银行费用都由信用证受益人承担.请问这些手一人承担的费用一般会有多少呢?具体细节如何? ALL BANKING COMM/CHRGS OUTSIDE POLAND ARE ON BENEFICIARY'S ACCOUNT波兰以外的银行费用都由信用证受益人承担.请问这些手一人承担的费用一般会有多少呢?具体细节如何? 银行汇票的付款人是?银行汇票的付款人是a银行汇票申请人b出票银行C代理付款银行,d申请人开户银行 为什么答案是a不是C? 英语翻译PARTY在这儿是不是错啦?ALL THE CHARGES LEVIED BY ANY BANK可能会是那些费用?由申请人,开证行出错产生的费用呢?求大师们指点,先谢过啦 由此产生的费用由贵公司承担.英文怎么说? 请帮忙翻译一句英文:买卖双各自承担各自的银行费用 乌干达信用证71B费用问题ALL CHARGES OUTSIDE UGANDA EXCEPT FOR NEGOTIATION,ADVISING AND CONFIRMATION CHARGES ARE FOR THE ACCOUNT OF BENEFICIARY.这句话的意思议付费,通知费和保兑费需要由申请人承担吗?NEGOTIATION后面的 英语翻译在有道查是说:该信用证可以被确认费用及要求由受益人承担 那不就是由我们公司承担费用了嘛? 费用由客户承担 英语怎么说? 英语翻译但如果以后信用证需要再延期,费用则由mann承担. 英语翻译因为船已到港,由于贵司不同意在没收到信用证前卸罐,所以由贵司造成的所有滞港费用等将由贵司承担,我司概不承担.请问这句谁会翻译, 由于是你方造成的问题,所以费用全部由贵公司承担.英语怎么说 信用证47A中的discount charges and acceptance commission are for account of applicant这句话的意思是:贴现费用与承兑费用由开证申请人负责吗?那什么叫贴现费用和承兑费用 英语翻译在筹建期间发生的相关费用,由合营双方自己承担各自的支出.主要是后面半句怎么说好呢?