“地球是我们仅有的家园” 这句话用英语怎么说?我只需要这句话的翻译,请尽快,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 02:41:42
“地球是我们仅有的家园” 这句话用英语怎么说?我只需要这句话的翻译,请尽快,

“地球是我们仅有的家园” 这句话用英语怎么说?我只需要这句话的翻译,请尽快,
“地球是我们仅有的家园” 这句话用英语怎么说?
我只需要这句话的翻译,请尽快,

“地球是我们仅有的家园” 这句话用英语怎么说?我只需要这句话的翻译,请尽快,
比较地道一点的,不采用直译,也能表达你要表达的意思:
We have only one Earth.

The Earth is the only home for us.

The earth is our only home.

The earth (globe) is our only home (homeland).

The Earth is the unique home for us.
地球是我们唯一的家园.

The Earth is the homeland which we only have