英语翻译正常翻译是这个“I know it's not never,but I lost you,I will not give up.” 把“可”省略了.但是我也不要写两个“but”,不要管我句子通不通顺,求英语帝速来句式都换了都行,要有那个意思,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 03:24:44
英语翻译正常翻译是这个“I know it's not never,but I lost you,I will not give up.” 把“可”省略了.但是我也不要写两个“but”,不要管我句子通不通顺,求英语帝速来句式都换了都行,要有那个意思,

英语翻译正常翻译是这个“I know it's not never,but I lost you,I will not give up.” 把“可”省略了.但是我也不要写两个“but”,不要管我句子通不通顺,求英语帝速来句式都换了都行,要有那个意思,
英语翻译
正常翻译是这个“I know it's not never,but I lost you,I will not give up.” 把“可”省略了.但是我也不要写两个“but”,不要管我句子通不通顺,求英语帝速来
句式都换了都行,要有那个意思,还有简短,

英语翻译正常翻译是这个“I know it's not never,but I lost you,I will not give up.” 把“可”省略了.但是我也不要写两个“but”,不要管我句子通不通顺,求英语帝速来句式都换了都行,要有那个意思,
最后一个but换成however / nevertheless 行不?高深的词啊

I know it is not never; though I lost you, I would not give up.

I know it's not never, but I lost you, and I will not give up.”

I knew
I could not say ever or never,
I lost you,
but what I could say is
I will never ever give up
表达了你想要表达的意思哦~~而且有前后照应 never ever,这样安排也有一种诗意,希望你喜欢

I know we did have a past,while I lost you,but I will never give up ever

I know it's not never, but I lost you, I will not give up

I know not has not, but I lost you, however I won't give up

I know we did have a past,while I lost you,but I will never give up ever

I know it's not never, I lost you, I will not give up

但是我也不要写两个“but”,不要管我句子通不通顺,求英语帝速来问题表达了你想要表达的意思哦~~而且有前后照应 never ever,这样安排也有一种

Though I’ve never got nothing, I lost you and I'll never give up.
虽然有些拗口,但和你的原句意思符合。另外用了though,就可以省去后面的but,并把两个并列转折意思用and连接,简洁一些。如果你要用排比句强调语气,也可以分开:Though I’ve never got nothing, I lost you, I wi...

全部展开

Though I’ve never got nothing, I lost you and I'll never give up.
虽然有些拗口,但和你的原句意思符合。另外用了though,就可以省去后面的but,并把两个并列转折意思用and连接,简洁一些。如果你要用排比句强调语气,也可以分开:Though I’ve never got nothing, I lost you, I will never give up!

收起

英语翻译正常翻译是这个“I know it's not never,but I lost you,I will not give up.” 把“可”省略了.但是我也不要写两个“but”,不要管我句子通不通顺,求英语帝速来句式都换了都行,要有那个意思, 英语翻译翻译疑问句:You know I know she knows,I know you know she knows,不是翻译疑问句- -弄错了..是反义疑问句..就是附加疑问句- -|| 英语翻译我想得到这个歌词的翻译 自己翻译了下 觉得不理想 希望各位能帮我 I.0.I.I.I.I.I.I.0.I.0.I.O.I.I.I.I.I.I.O.I.O.I.O.I.I.I.I.I.I.O.I.O.I.O.I.I.I.I.I.I.O.I.O.You know I love getting up in the morning你知道我喜欢 英语翻译I know it's just a miss match in time...这个是 郭采洁的新歌 I Remember 中的一句歌词,谁能帮我翻译一下? 英语翻译You don't know where i have been 翻译这个额~ 英语翻译I want to know what you谁知道这个的正确翻译 要一字不露 I know ,i'm very naive and silly,i know...这个翻译中文是什么意思呢 翻译 :I know I can. I KNOW 翻译 英语翻译I know ( )( )( ). 英语翻译网页的翻译是how do you know that I know这句话中的“我知不知道”直接翻译成“I know”么?感觉怪怪的 英语翻译是Yes,I do还是Yes,I know 英语翻译Somebody That I Used To Know 一首歌的 歌词翻译。不好意思。是歌词!三克油! 英语翻译You got to know I'm true,love.的中文意思是?请正确翻译 英语翻译我不认识任何其他人翻译:I know _____ _______.是know 两个空,我没打错.拒绝翻译器 英语翻译you know i know that you know .I know that you know that i know. Sory I don't know.这个翻译是什么? 英语翻译感谢英语好的帮忙翻译i know you know what i know about to know,希望是本人原版翻译,在线翻译的像英文一样难理解。