翻译成英文:明天我给你打电话,可以吗?请告诉比较符合语法的翻译,OK太口语话了吧,不能用。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 22:30:07
翻译成英文:明天我给你打电话,可以吗?请告诉比较符合语法的翻译,OK太口语话了吧,不能用。

翻译成英文:明天我给你打电话,可以吗?请告诉比较符合语法的翻译,OK太口语话了吧,不能用。
翻译成英文:明天我给你打电话,可以吗?
请告诉比较符合语法的翻译,OK太口语话了吧,不能用。

翻译成英文:明天我给你打电话,可以吗?请告诉比较符合语法的翻译,OK太口语话了吧,不能用。
这句话翻译成常用口语应该是“我明天可以给你打电话吗?”所以翻译成May I call you tomorrow?

May I call you tomorrow?
这是以情态动词may 开头的问句,符合语法

I call you tomorrow,can i?

Could I speak to you tomorrow?

can i call you tomorrow ?

Could I phone you tomorrow?
用Could 是一种委婉用法 算是比较正式了 而且我认为phone也比call要正式些
或者
Could I dail your number tomorrow?

I'll call you tomorrow, OK?