求英文翻译：瑞士钟是一种生活态度坚决拒绝百度、谷歌等在线翻译,求大神帮忙翻译一下：那年我参加瑞士巴塞尔博览会,除了接单做贸易还零售卖品,以扩大中国出口商品的影响. 一

求英文翻译：瑞士钟是一种生活态度坚决拒绝百度、谷歌等在线翻译,求大神帮忙翻译一下：那年我参加瑞士巴塞尔博览会,除了接单做贸易还零售卖品,以扩大中国出口商品的影响. 一
求英文翻译：瑞士钟是一种生活态度
坚决拒绝百度、谷歌等在线翻译,求大神帮忙翻译一下：
那年我参加瑞士巴塞尔博览会,除了接单做贸易还零售卖品,以扩大中国出口商品的影响.
一天有位中年妇女领著孩子来参观,那是个非常招人喜欢的小男孩,他趴在我们橱窗前,不愿走开.当时我们出售一款活动体闹钟,图案是『鸡啄米』,随著秒针走动,鸡群会一下一下啄米吃.看得出小男孩非常喜欢,两眼满是希冀的目光,他多次拖住妈妈的腿,好想妈妈能掏钱买下这款闹钟.我看到後拿出闹钟想送给小男孩,他妈妈有礼貌但坚决地拒绝了,她十分真诚地对我说,虽然闹钟很漂亮,但瑞士人从不买自己并不需要的东西,对孩子不能满足他不合理的欲望.看著小男孩失望地离去,我觉得这位母亲似乎有点小题大做.

博览会中国日那天,东道主举办酒会招待各方来宾.我发觉一个很奇特的现象：那些端著酒杯四处寒暄的瑞士客商,葡萄酒杯裏装的都是啤酒.我问个中原因,一位瑞士客商笑著说,巴塞
尔人商谈时都喝啤酒,在他们眼中喝葡萄酒很奢侈,有违清教徒传统；即便在家中也很少喝葡萄酒,葡萄酒比啤酒贵,他们不喜欢花太多钱在吃喝上.
他问我知不知道瑞士人煮鸡蛋的故事,瑞士人习惯在平底锅裏放一釐米深的水,等水沸腾了就关掉电源,利用馀热将鸡蛋煮熟,这样可节约一半电费.他要我别笑话他们的生活态度.在全
球首富国家对一个腰缠万贯的富商,我怎敢?我从心底裏钦佩他们富而不奢、始终守住节俭的心态.
有位客商买我们好多商品,开了一辆小货车来提货.随车来的那个充满稚气的搬运工,搬捧铁皮封带木箱时手指被勒了条口子,鲜血直流.客商掏出『OK 绷』让搬运工简单处理一下再接著\r
干活,我想这下算是亲眼看到老板对雇工的厉害了.装完车才知道这就是他的儿子,因学校放假临时请来帮个忙,「我会付他工钱」,客商郑重其事地补充.
记得那天孩子穿了条舶来品牛仔裤,他很自豪地对我说,这不是老爸送的,是去冬为邻居扫雪挣钱买的.听了这些话很令人震撼,我明白了一个道理,几乎所有瑞士家庭都靠自己勤奋创造
财富,这样挣来的钱花的时候就不会讲排场、求奢华.
巴塞尔博览会结束後我们还随访了日内瓦.日内瓦是联合国欧洲总部所在地,有几万名各国外交官,每年要召开几千次国际会议；是法国服装设计师、义大利皮鞋制造商和纽约珠宝行争相
来开店的地方；是查理• 卓别林、奥黛丽•赫本等明星喜欢和居住一生的场所.这样的国际化大都市全城都是十几层火柴盒形状的办公楼和公寓楼,很少玻璃帷幕墙,更没有贴金箔之类花俏的建筑.
有天晚餐後常驻日内瓦的老陈开车带我们观赏夜景,大多数商店都已打烊,没有看到灯红酒绿、笙歌豔舞的夜生活,很多当地居民竟早早熄灯睡了,老陈戏称他们是『欧洲农民』.
瑞士国土面积小,人口密度高,可耕地不多,矿产资源又贫乏,加上冬季漫长、气候恶劣,所以瑞士人世代养成辛勤劳作、节俭支出、居安思危、常为未来做好储备的美德.
当今瑞士人均年收入5 万美元,居世界第一,可这丝毫没有改变传统主流道德观.家庭主妇还喜欢买简装洗涤用品,回家後再灌进旧瓶；还会开车去邻国购买价格较为便宜的食品；还是保持了修砌贮水池接雨水冲洗厕所的习惯.
听一位行家说,瑞士钟表的发明和创制都基於一个发明,那就是发条技术.发条能够收紧并储存能量,又能慢慢释放出来以推动运行装置和指标.
我觉得节俭美德就好比这种能量,多年来积聚於瑞士民族之中, 穷的时候那样,富裕了还一样,这是推动瑞士经济持续发展的动力.

求英文翻译：瑞士钟是一种生活态度坚决拒绝百度、谷歌等在线翻译,求大神帮忙翻译一下：那年我参加瑞士巴塞尔博览会,除了接单做贸易还零售卖品,以扩大中国出口商品的影响. 一
That year I attend Swiss Basel fair, in addition to meet the list do trade also sell retail products, to expand the influence of Chinese export commodities.
One day one of middle-aged women to get the children to visit, that is a very lovely little boy, he lie prone on our window, would not move. When we sell a activity body alarm clock, design is "chicken pecked the rice", with a second hand walking around, and the chicken group the peck rice to eat. See the little boy like very much, two eyes is full of hope for eyes, many times he took the mother of the legs, and I want to pay the money to buy his mother to alarm clock. I see out after the alarm clock to for a little boy, his mother polite but resolutely refused, she is very sincerely said to me, although the alarm clock is very beautiful, but the Swiss never buy what we do not need to things, a child can't meet his unreasonable desire. Look at the little boy disappointed to go, I think the mother seems to have a ?
Expo China day, host hosting parties held guests. I found a very strange phenomenon: those who carry around the Swiss businessmen greeting, wine, grapes glass loaded with beer. I asked the reason, a Swiss businessmen said with a smile, Barcelona
People's discussed all drink beer, in their eyes drink the wine is very luxury, against the puritans traditional; Even in the home also seldom drink wine, and wine than beer expensive, they don't like to spend too much money on food and drink.
He asked me to know not to know the story of the Swiss boiled eggs, the Swiss habit in the pan put one cm deep water, boiling water will switch off the power supply, the use of other hot will cook eggs, so can save half electricity charges. He will I don't laugh at them life ?
Many of our customers to buy a commodity, opened a pickup truck to take delivery. The accessory of the full of childishness porters, move holds iron seal with wooden cases, when a finger cut, blood dc. Merchants took out "OK stretchs tight" let a porter simple processing once again then \ r
Work, I think this is the boss hired saw to the good. Loaded to know that this is his car's son, for a school holiday temporary please do me a favor, "I'll pay him his hire," merchants announced added.
Remember that day when children wear jeans article the right away, he is proud to say to me, this is not dad's, is for the neighborhood to earn money to buy during sweep. Listening to these words very impressive, I understand a truth, almost all the Swiss family are on
The Basel fair we followed after Geneva. Geneva is the United Nations European headquarters, there are tens of thousands of foreign diplomats, held every year thousands of times international conference; Is the French fashion designer, Italian leather shoe manufacturers and New York jewelry to do
Set up shop place; Is Charlie Chaplin, Audrey Hepburn and other stars, like the place of life and live. Such international metropolis all the city is more than ten layers of matchbox shape office and apartment buildings, few glass curtain wall, didn't put gold foil more like fancy buildings.
One day after dinner of resident Geneva chan drive we watch at night, most shops are closed, didn't see flashing lights, dance the night life of colorful boys, many local residents ?
The Swiss average per capita income us $50000, ranked first in the world, but it does not change the traditional mainstream moral values. Housewives can also buy paperback cleaning products, home again after being forced into the old bottle; Will also drive to neighboring purchase price more cheap food; Or keep repairing build by laying bricks or stones to catch the rain water cisterns flush the toilet habits.