to hear is to obey是什么语法

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 03:23:31
to hear is to obey是什么语法

to hear is to obey是什么语法
to hear is to obey是什么语法

to hear is to obey是什么语法
不定式做主语,不定式做表语.
注意:结构要对称.
可以说to hear is to obey
也可以说hearing is obeying
但不能说
to hear is obeying
也不能说
hearing is to obey

主语和表语都是不定式,根据主表一致的原则

首先觉得这句话有点Chinglish.好象意思是:听话为乖
查网络发现:To Hear Is To Obey. Yeshua (Jesus) said in Matthew 11:15: "He that hath ears to hear, let him hear." (KJV) Shaul (Paul) wrote in Romans 10:17: ...
That what...

全部展开

首先觉得这句话有点Chinglish.好象意思是:听话为乖
查网络发现:To Hear Is To Obey. Yeshua (Jesus) said in Matthew 11:15: "He that hath ears to hear, let him hear." (KJV) Shaul (Paul) wrote in Romans 10:17: ...
That what takes root in my mind is not the magic, but the saying: to hear is to obey, which is said by the jinnee. ...
。。。
好象还真有此说。
类似于:To see is to believe. 眼见为实。
其中的语法现象就是:不定式作主语和表语。
也可以说:Seeing is believing.
动名词也能作主语和表语。
不说:To see is believing, 也不说:Seeing is to believe.
这叫主表逻辑上的一致性或结构上的对称性。

收起