英语翻译All disputes,differences or claims arising from this Contract or in connection with it,including its fulfilment,violation or invalidity,shall be subject to settlement in the International Commercial Arbitration Court with the Chamber of C

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 15:17:27
英语翻译All disputes,differences or claims arising from this Contract or in connection with it,including its fulfilment,violation or invalidity,shall be subject to settlement in the International Commercial Arbitration Court with the Chamber of C

英语翻译All disputes,differences or claims arising from this Contract or in connection with it,including its fulfilment,violation or invalidity,shall be subject to settlement in the International Commercial Arbitration Court with the Chamber of C
英语翻译
All disputes,differences or claims arising from this Contract or in connection with it,including its fulfilment,violation or invalidity,shall be subject to settlement in the International Commercial Arbitration Court with the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation in accordance with its Stature .Decisions of the Count shall be final and binding for the Parties.Governing material law shall be Russian.
The Contract may be executed and/or other documents exchanged by facsimile transmissions and electronic mail with mandatory back up dispatch of originals of the e-mailed/faxed copies.EXHIBITOR warrants to ZAO EXPOCENTER that originals of the executed Contract and other executed documents will be forwarded to

英语翻译All disputes,differences or claims arising from this Contract or in connection with it,including its fulfilment,violation or invalidity,shall be subject to settlement in the International Commercial Arbitration Court with the Chamber of C
所有纠纷、 差异或包括其履行、 违反或无效,从本合同或与它,而提出的索赔都须服从商会与俄罗斯按照其身高工业在国际商事仲裁法院解决.伯爵的决定为最终,各缔约方具有约束力.应俄罗斯有关材料的法律.
可执行合同和/或由强制性的电子邮件和传真传输交换其他文件备份的电子邮件/传真副本原件的调度.参展商保证 ZAO EXPOCENTER 执行的合同和其他执行的文件的正本将被转发到

一切纠纷、差别或声称因本合同引起的或与本合同有关的,包括其实现的价值,违反或无效的,依法追究聚落在国际商事仲裁朝廷与商会俄罗斯联邦依照其身材。数的决定是终局的,并对双方。管理资料的法律应俄语。该合同可以被执行和/或其他文件交换电子邮件传输,图文传真方式与强制备份派遣原件电邮/传真过的复制品。参展商保证澡EXPOCENTER原件,的执行合同和其他执行文件将被提交给……
这个是机器翻译啦,不过...

全部展开

一切纠纷、差别或声称因本合同引起的或与本合同有关的,包括其实现的价值,违反或无效的,依法追究聚落在国际商事仲裁朝廷与商会俄罗斯联邦依照其身材。数的决定是终局的,并对双方。管理资料的法律应俄语。该合同可以被执行和/或其他文件交换电子邮件传输,图文传真方式与强制备份派遣原件电邮/传真过的复制品。参展商保证澡EXPOCENTER原件,的执行合同和其他执行文件将被提交给……
这个是机器翻译啦,不过可以对照一下修改一下,是吧~~~

收起

英语翻译Litigation DisputeThe Seller and The Buyer endeavor to settle all the disputes and differences in amicable way.All disputes will be considered in English language.All disputes and differences may arise from or in connection with the contr 帮个忙吧 很急啊 谢谢了 英语翻译中文All disputes,controversies or differernces which may arise between (the) seller and (the) buyer,out of or in relation to or in connection with this contract,or the breach thereof,shall be finally set 英语翻译Arbitration.The Parties agree that any and all disputes,claims or controversies arising out of or relating to this Agreement that are not resolved by their mutual agreement shall be settled by arbitration in accordance with the then exist 英语翻译ARBITRATION:ALL DISPUTES IN CONNECTION WITH THIS CONTRACT OR THE EXECUTION THEREOF SHALL BE SUNMITTED FOR ARBITRATION TO CHINA INTERNATIONAL ECONOMIC AND TRADE ARBITRATION COMMISSION IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONAL RULES OF PROCEDURES 英语翻译The first of these is the exhaustion of administrative remedies doctrine.Courts prefer that formal litigation be looked upon only as a last resort for settling disputes.Consequently,courts insist that a person avail himself of all adminis 英语翻译All disputes,differences or claims arising from this Contract or in connection with it,including its fulfilment,violation or invalidity,shall be subject to settlement in the International Commercial Arbitration Court with the Chamber of C 英语翻译¿Cómo es tan difícil? 英语翻译UNIQUE CONSIDERATIONS FOR THE International Arbitration OF INTELLECTUAL PROPERTY DISPUTES全部小写:(unique considerations for the International Arbitration of intellectual property disputes)这英文是什么意思? 英语翻译These reporting data are pretty complete in that most Anti-dumping disputes are reported. 英语翻译We are called a democracy,for the administration is in the hands of the many and not of the few.But while the law secures equal justice to all allike in their private disputes,the claim of excellence is also recognized:and when a citizen settlement of disputes是什么意思 英语翻译正义justice,纷争disputes,仇恨enmity,野心 ambition ,真诚frank,猜疑distrus,欺骗,怯懦cowardice例如云 cloud-克劳德 英语翻译pay is rarely the only factor on industrial disputes.怎么翻译?特别是rarely,能翻译成not吗? 英语翻译The beauty of the music was in(1)sharp contrast(2)with the reality(3)of the lives led by the singers.Amid(4)all their suffering,a group of Jewish prisoners had found the courage to stage(5)performances of Verdi’s Requiem.Despite the dif 英语翻译ALL 英语翻译Por los momentos dif ciles,ya entennd que la flor m s bellaser a siempre para mi... 英语翻译En un momento tan difícil,uno se dijo a sí mismo que hay que abandonar. 股票中DIF