英语翻译淳熙己亥自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 09:13:04
英语翻译淳熙己亥自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋.

英语翻译淳熙己亥自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋.
英语翻译
淳熙己亥自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋.

英语翻译淳熙己亥自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋.
【摸鱼儿·雁丘词】其一
元好问
问世间情是何物,直教生死相许?
天南地北双飞客,老翅几回寒暑.
欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女.
君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?
横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚.
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨.
天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土.
千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处.
《摸鱼儿》其二
元好问
泰和中,大名民家小儿女,有以私情不如意赴水者,官为踪迹之,无见也.其后踏藕者得二尸水中,衣服仍可验,其事乃白.是岁此陂荷花开,无不并蒂者.沁水梁国用,时为录事判官,为李用章内翰言如此.此曲以乐府《双蕖怨》命篇.“咀五色之灵芝,香生九窍;咽三危之瑞露,春动七情”,韩偓《香奁集》中自序语问莲根、有丝多少,莲心知为谁苦?
双花脉脉娇相向,只是旧家儿女.天已许.
甚不教、白头生死鸳鸯浦?
夕阳无语.
算谢客烟中,湘妃江上,未是断肠处.
香奁梦,好在灵芝瑞露.
人间俯仰今古.
海柘石烂情缘在,幽恨不埋黄土.
相思树,流年度,无端又被西风误.
兰舟少住.
怕载酒重来,红衣半落,狼藉卧风雨.
摸鱼儿
辛弃疾
淳熙已亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋.
淳熙(年号)己亥年由水路从湖北迁移到湖南,与当地官员王正之在小山上的亭子中喝酒,作了这篇诗赋.
更能消几番风雨,匆匆春又归去.
惜春长怕花开早,何况落红无数.
春且住,见说到,天涯芳草无归路.
怨春不语.
算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹风絮.
长门事,准拟佳期又误.蛾眉曾有人妒.
千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?
君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土!
闲愁最苦.
休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处.
摸鱼儿
辛弃疾
望飞来、半空鸥鹭.须臾动地鼙鼓.截江组练驱山去,鏖战未收貔虎.朝又暮.诮惯得、吴儿不怕蛟龙怒.风波平步.看红旆惊飞,跳鱼直上,蹙踏浪花舞.
凭谁问,万里长鲸吞吐.人间儿戏千弩.滔天力倦知何事,白马素车东去.堪恨处.人道是、子胥冤愤终千古.功名自误.谩教得陶朱,五湖西子,一舸弄烟雨.
吟啸久.
爱如此清奇,岁晚忘年友.
呼船渡口.
叹西出阳关,故人何处,愁在渭城柳.
摸鱼儿
朱嗣发
对西风、鬓摇烟碧,参差前事流水.
紫丝罗带鸳鸯结,的的镜盟钗誓.
浑不记、漫手织回文,几度欲心碎.
安花著蒂.
奈雨覆云翻,情宽分窄,石上玉簪脆.
朱楼外,愁压空云欲坠.
月痕犹照无寐.
阴睛也只随天意,枉了玉消香碎.
君且醉.
君不见、长门青草春风泪.
一时左计.
悔不早荆钗,暮天修竹,头白倚寒翠.

淳熙(年号)己亥年由水路从湖北迁移到湖南,与当地官员王正之在小山上的亭子中喝酒,作了这篇诗赋。

淳熙六年从湖北转运使调至湖南,与一同做官的王正之在小山亭备酒,作了这首词。
这个翻译很正!

淳熙已亥:宋孝宗淳熙六年(1179)。
漕:转运使的简称。
淳熙六年从湖北转运使调至湖南(任职),与一同做官的王正之在小山亭备酒,作了这首词。