作业帮这段英文求助翻译,用工具不采纳.Hi BingJust a quick note to let you all know I will be limited in my time online this coming weekend.Beginning Friday, Saturday and Sunday I will only be able to pop online once in awhile. The paid advertis
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 18:47:36
这段英文求助翻译,用工具不采纳.Hi BingJust a quick note to let you all know I will be limited in my time online this coming weekend.Beginning Friday, Saturday and Sunday I will only be able to pop online once in awhile. The paid advertis
这段英文求助翻译,用工具不采纳.
Hi Bing
Just a quick note to let you all know I will be limited in my time online this coming weekend.Beginning Friday, Saturday and Sunday I will only be able to pop online once in awhile. The paid advertising page may be taken down if I feel I can't even get on at all.
I will be back to regular working hours by afternoon Monday May 8th.
Thankyou
Sydney
1楼用工具翻译的，乱七八糟，所以不采纳
这段英文求助翻译,用工具不采纳.Hi BingJust a quick note to let you all know I will be limited in my time online this coming weekend.Beginning Friday, Saturday and Sunday I will only be able to pop online once in awhile. The paid advertis
就想赶快告诉你一声,这个周末我上网时间有限.从周五开始,周六和周日我只能偶尔上一下网.如果我觉得在那个付费广告网页上没什么进展的话,不如先把它搁置一下.
到五月八日星期一下午,我应该可以恢复正常的工作时间.
悉尼
get on 进展
take down 搁置
你好Bing，
这封简短的信是想告知： 本周末我在线的时间非常有限。
从周五到周六周日我只能在先一小会儿。如果我觉得没有任何进展的话，付款的广告业面可以先拿下（暂缓）。
5月8日下午，我的工作时间恢复正常
谢
Sydney
Bing,你好
我只是想让你快点知道，我这周末的上网时间有限。周五，周六和周日，我只能让一次网，且只能上一会。已付的广告页会被拿下如果我觉得进展很小。
五月八日星期一下午，我将回到正常的工作时间。
谢谢
悉尼
Bing你好：
跟你说一声，这个周末我没有太多时间上网，周五、周六和周日都只能上一小会。如果没有什么进展的话，付费的广告就暂时关掉。
5月8日周一下午恢复正常工作时间。
谢谢
Sydney
邴喜
只是看到快让大家都知道我会上网的时间有限,我今年Weekend.beginning星期五,星期六和星期日,我才能够上网一次看流行. 支付的广告页数可以取下,如果我觉得我连上了.
我将回到正常的工作时间五月八日星期一下午.
谢谢
悉尼...
全部展开
邴喜
只是看到快让大家都知道我会上网的时间有限,我今年Weekend.beginning星期五,星期六和星期日,我才能够上网一次看流行. 支付的广告页数可以取下,如果我觉得我连上了.
我将回到正常的工作时间五月八日星期一下午.
谢谢
悉尼
收起
你好bing
只是一条简讯，这个周末我上网的时间将受到限制。从周五开始，周六，周日我只能上一次网，而且时间很短。如果我发现我完全不能上网，我将会关闭广告页面。
在5月8号，星期一我应该可以恢复正常工作时间。
谢谢
悉尼