马马虎虎用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 19:35:24
马马虎虎用英语怎么说?

马马虎虎用英语怎么说?
马马虎虎用英语怎么说?

马马虎虎用英语怎么说?
just so_so

Tinkering
或者
so-so

Careless

just so so

just so so

just so so

Just so so.或者是So so.就是"一般,凑合"的意思.

just so so
as it is

Just so so!

除了just so so外,还可以说be sloppy in/doing sth,sloppy就是马马虎虎的意思.另外,be casual in/doing sth是马马虎虎的正式说法,一般用于文学作品.

just so so

just so so

Just so so ! just passable; not so bad, not so good.

more or less

有三种啊
1.to palter with something (敷衍对事,马马虎虎处理事情)
2.careless; casual (粗心马虎)
3.just passable; not so bad, not so good; just so-so (马马虎虎,一般)
我理解的马马虎虎有三种意思,不知哪一种是您指的呢?