英语翻译请你们帮我翻译这些话,要汉译英,1,如果你们认为我很麻烦,就叫我滚蛋,我不介意,真的!2,累了,请拥抱你自己.3,我找不到一句话来谢谢你!4,你的好我会永远记住,所以我祝你开心,幸福,

英语翻译请你们帮我翻译这些话,要汉译英,1,如果你们认为我很麻烦,就叫我滚蛋,我不介意,真的!2,累了,请拥抱你自己.3,我找不到一句话来谢谢你!4,你的好我会永远记住,所以我祝你开心,幸福,
英语翻译
请你们帮我翻译这些话,要汉译英,
1,如果你们认为我很麻烦,就叫我滚蛋,我不介意,真的!
2,累了,请拥抱你自己.
3,我找不到一句话来谢谢你!
4,你的好我会永远记住,所以我祝你开心,幸福,永远健康!

英语翻译请你们帮我翻译这些话,要汉译英,1,如果你们认为我很麻烦,就叫我滚蛋,我不介意,真的!2,累了,请拥抱你自己.3,我找不到一句话来谢谢你!4,你的好我会永远记住,所以我祝你开心,幸福,
1.If you think I'm trouble,call me off,I don't mind,really!
2.Tired,please hold your own.
3.I can't find the words to thank you!
4.I will always remember,I wish you happy,happy,healthy forever!

1, if you think I'm trouble, just call me fuck off, I don't mind, really!
2, tired, please hug yourself.
3, I can't find a word to thank you!
4, your good I'll always remember, so I wish you happy, happy, healthy forever!

you may tell me to leave should you think I am a trouble. I do not mind,really.
Pls embrace yourself when tied
I can not find a word to thank you
i will remember your kindness for ever. I wish you happy and healthy for ever!

1.if you think i am troublesome,ask me to piss off,really,i don't give a damn.(我自认为这句话可以用不文明的说法，就这么翻译了）
2.hug yourself when (you are) tired.
3.I can't find which word to thank you.
4.i will remember your goodness forever,so i wish you happy and healthy.

You may ask me keep away if i'm trouble you. I do not mind,really!
You can hug yourself when feel tired.
There are no one word I could found to appreciate you.
I will keep you all in my heart, for the kindness. I wish you happy and healthy for ever!

1,If you think I'm trouble, just call me fuck off, I don't mind, really!
2,If you tired, please hug yourself
3, I can't find a word to thank you!
4, Your good I'll always remember, so I wish you happy, happy, healthy forever!

楼上都不靠谱。
1. If you think I'm a pin in the ass, tell me off! I won't mind! Really!
2. Embrace yourself when you're weary.
3. I want to thank you but I'm wordless.
4. I will memorise all ...

全部展开

楼上都不靠谱。
1. If you think I'm a pin in the ass, tell me off! I won't mind! Really!
2. Embrace yourself when you're weary.
3. I want to thank you but I'm wordless.
4. I will memorise all your kindness. I wish you happy and healthy forver.
另外，分个手不至于这么矫情。直接一耳光甩之说再见

收起