翻译这句话:戮力本业,耕织致粟帛多者 ,复其身

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 07:00:22
翻译这句话:戮力本业,耕织致粟帛多者 ,复其身

翻译这句话:戮力本业,耕织致粟帛多者 ,复其身
翻译这句话:戮力本业,耕织致粟帛多者 ,复其身

翻译这句话:戮力本业,耕织致粟帛多者 ,复其身
生产粮食和布帛多的,可免除本人劳役和赋税,以农业为“本业”,以商业为“末业”.因弃本求末,或游手好闲而贫穷者,全家罚为官奴.

商鞅推行重农抑商的政策。规定,生产粮食和布帛多的,可免除本人劳役和赋税,以农业为“本业”,以商业为“末业”。因弃本求末,或游手好闲而贫穷者,全家罚为官奴。
参考资料: http://baike.baidu.com/view/1138.htm

翻译这句话:戮力本业,耕织致粟帛多者 ,复其身 戮力本业,耕织致粟帛多者 ,事末利及怠而贫者,举以为收孥.”本业、末利分别指 英语翻译戮力本业耕织致粟帛多者,复其身;事未利及怠而贫者,举以为收孥.只要翻译!请字字落实 哥哥姐姐帮帮忙,关于商鞅变法的商鞅变法法令规定“戮力本业,耕织致粟帛多者,复其身.事末利及怠而贫者,举以为收孥”.反映了变法的根本目的是 A.保护农民阶级的利益 B.实现秦国的富国 合力本业 耕织致粟帛多者复其身.是哪次改革的内容 必修二第一单元材料一:戮力本业,耕织致粟帛多者复其身.事末利及怠而贫者,举以为收孥.——《史记.商君列传》材料二:(战国前)四海之内分为万国.城虽大,无过三百丈者,火虽众,无过三 务耕织 翻译 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜.这句话中 的意思, 臣与将军戮力而攻秦这句话中的 “戮力”一词怎么解释 缪力本业,耕织致粟帛多者复其身.事末利及怠而贫者,举以为收孥.简述反映的思想及其影响 臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南 翻译为现代汉语 戮力上国,流慧下民. 童孙未解供耕织, 务耕织, 本业获利是什么意思 “孟尝君所以贷钱者,为民之无者以为本业也;所以求息者,为无以奉客也.”的翻译 一到历史材料题材料一:“治世不一道,便国不法古”材料二:有军功者,各以率受上爵.······戮力农业耕织,致粟帛多者复其身(免除其徭役).事末利(工商业)及怠惰而至贫者,举以为挚 英语翻译翻译这句话