作业帮erase wipe的区别和用法可以简单通俗的教我吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 03:58:57
erase wipe的区别和用法可以简单通俗的教我吗?
erase wipe的区别和用法可以简单通俗的教我吗?
erase wipe的区别和用法可以简单通俗的教我吗?
首先需要区别的是：erase、wipe、remove等单词不是“同义词”而是“近义词”,更严格来讲,erase和wipe（甚至sweep）都包含在remove的意义范畴中.它们的区别如下：
1、erase本义是“刮掉（多余、老旧、不想要的东西）”,意思等同于scrape out.由于它所指的意思经常有“把某东西弄掉后使其消失（于眼前）”,所以经常用于表示“把某东西弄掉并使其不复存在”.比如,删除电脑中的程序或磁盘上的数据记录,彻底忘记某段经历等等.这时候一般是不可回复的；
2、wipe的本义“擦拭,用手抹掉痕迹”,比如擦拭泪水,把玻璃或桌子上的灰尘擦拭干净等等,它一般指的是“把不想要的东西从一个地方转移到别处（眼不见为净）”,这时候被擦拭的东西往往还是存在的（只不过存在于别处）.
原本erase和wipe只是应用对象的不同：前者是用刮板刮掉,后者是用手（或持有擦试物如抹布）把东西弄干净.但后来大家用着用着就逐渐固定了,前面2点是它们的用法区别,本质上差别不大,所以说它们是近义词.
remove一词从构词法就知道,它指的是“挪个位置,搬到别处”,只不过日常生活中经常用它的抽象意义（借用）,所以一般把它翻译成“移除”.
erase 和 wipe 是同义词
erase 擦掉 是一般事物与“不坏”的东西。you erased the answer.
wipe 擦掉 是 “坏”的事与东西 ，用得比较脏与粗野 ：you wipe out my ass
我知道用ERASE和WIPE的用法有这几个场景，暂时总结不出规则，楼主只是看多熟悉了就可以了。
字迹/污渍：ERASE可用于能用橡皮或黑板擦之类干的东西擦拭掉的动作，如黑板或纸张上。譬如: erase the writings on the board; erase the wrong answers on the sheet. 单词WIPE可以用于黑板，也用于用湿布等清洁一个东西的动作，...
全部展开
我知道用ERASE和WIPE的用法有这几个场景，暂时总结不出规则，楼主只是看多熟悉了就可以了。
字迹/污渍：ERASE可用于能用橡皮或黑板擦之类干的东西擦拭掉的动作，如黑板或纸张上。譬如: erase the writings on the board; erase the wrong answers on the sheet. 单词WIPE可以用于黑板，也用于用湿布等清洁一个东西的动作，如墙，车，或黑板上。譬如：Can you wipe the dirt off the car? Could you please wipe the writings off the board? (注意：wipe off为固定搭配）
记忆：两个词都可以用来形容洗脑样的动作。譬如：John's memory was completely wiped out. Linda was completely erased from John's mind.
消灭（杀人）：在这个方面，用ERASE来造句比WIPE委婉一点，WIPE很激动，直接。譬如：The Japanese was erased from the face of the earth. VS. The Japanese was wiped off the world map. 日本被消灭了。
Resentment towards the Japanese was erased from history. VS. Resentment towards the Japanese was wiped clean from history.
收起
一般来讲没大差别，不过erase比较正式和书面化，wipe通常用作wipe out，比较口头也比较夸张。当然wipe out也可以指从哪里哪里消失，杀人，使谁失忆啦。。。等等等