好人没好报英文怎么说 真正会英文的来谢谢了

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 14:19:26
好人没好报英文怎么说 真正会英文的来谢谢了

好人没好报英文怎么说 真正会英文的来谢谢了
好人没好报英文怎么说 真正会英文的来谢谢了

好人没好报英文怎么说 真正会英文的来谢谢了
good ones get bad end

Good deeds may not accepted by others willingly.我只能翻译出我的大概理解。至于专家的翻译暂时没有碰到啊。

好人没好报
bad things happen to good people （这是通俗一点的口语说法）
另，在英文中有一句类似的成语是：
The road to Hell is paved with good intentions. 好心未必有好报。

Shit happens.
可见于《阿甘正传》
Bad thing happens to good people.
似乎老友记里有一句joey的疑问句：“why bad thing happens to good people.”
就像现在啦，悬赏0分，俺还要努力回答，因为今天好闲啊。。哈哈
Isn't that just sad...

好人没好报英文怎么说 真正会英文的来谢谢了 你的妹妹真是好人 英文怎么说 我是大大的好人英文怎么说 好人有好报的英文怎么说?好人有好报或者善良的人会得到好的事情的英文怎么说?拜托帮帮忙! 你不是真正的快乐英文怎么说 你不是真正的快乐 英文怎么说 用英文说“真正的毒药”怎么说? 我们是真正的团队 英文怎么说? 真正的男人英文怎么说rt 你是一个好人英文怎么说补交平常化的 你真的是一个好人用英文怎么说 好人有好报这个短语用英文怎么说“好人有好报” 短语 谢谢你帮我补习英语 英文怎么说会的来 我是一个好人 求英文怎么说 “好人有好报”用英文怎么说啊! 小姐的英文怎么说、谢谢 火星来的,英文怎么说? “真正的男人味” 英文