关于环球博物馆的重要性和价值的声明 的英文原文2002年12月9日，巴黎卢浮宫、纽约大都会博物馆等欧美19家博物馆、研究所发表《关于环球博物馆的重要性和价值的声明》（以下简称《声明

关于环球博物馆的重要性和价值的声明 的英文原文2002年12月9日，巴黎卢浮宫、纽约大都会博物馆等欧美19家博物馆、研究所发表《关于环球博物馆的重要性和价值的声明》（以下简称《声明
关于环球博物馆的重要性和价值的声明 的英文原文
2002年12月9日，巴黎卢浮宫、纽约大都会博物馆等欧美19家博物馆、研究所发表《关于环球博物馆的重要性和价值的声明》（以下简称《声明》）。《声明》中虽然也表示“国际博物馆联盟确信应该坚决不鼓励文物、艺术品和少数民族作品的非法交易。”但同时却声称：“对以前获得的这些物品，应
Declaration on the Importance and Value of Universal Museums
The international museum community shares the conviction that illegal traffic in rchaeological,artistic,and ethnic objects must be firmly discouraged.We should,however,recognize that objects acquired in earlier times must be viewed in the light of different sensitivities and values,reflective of that earlier era.The objects and monumental works that were installed decades and even centuries ago,in museums throughout Europe and America were acquired under conditions that are not comparable with current ones.

关于环球博物馆的重要性和价值的声明 的英文原文2002年12月9日，巴黎卢浮宫、纽约大都会博物馆等欧美19家博物馆、研究所发表《关于环球博物馆的重要性和价值的声明》（以下简称《声明
On December 9 ,2002,Europe and America 19 family museums ,research institutes such as Paris Musee du Louvre ,New York Metropolitan Museum announces "about global the museum significance and the value declaration " (be called a "declaration" for short hereinafter)."Declaration" though middle being unable to express "a museum international,alliance is sure to ought to not encourage the cultural relic ,work of art and national minority work unlawful trading determinedly".But claim at the same time but:"To these articles gaining previously,ought to draw according to different value sensitive come to treat ,ought to report out previously characteristics of the times.These work having souvenir significance within the museum that several centuries are stored several tens years ago even right away in Euramerican previously

research institutes such as Paris Musee du Louvre , New York Metropolitan Museum announces "about global the museum significance and the value declaration " (be called a "declaration" for short herein...

全部展开

research institutes such as Paris Musee du Louvre , New York Metropolitan Museum announces "about global the museum significance and the value declaration " (be called a "declaration" for short hereinafter). "Declaration" though middle being unable to express "a museum international, alliance is sure to ought to not encourage the cultural relic , work of art and national minority work unlawful trading determinedly". But claim at the same time but: "To these articles gaining previously, ought to draw according to different value sensitive come to treat , ought to report out previously characteristics of the times. These work having souvenir significance within the museum that several centuries are stored several tens years ago even right away in Euramerican previously

收起