You are so hot.是什么意思啊?请大家帮忙译一下

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/11 19:08:38

You are so hot.是什么意思啊?请大家帮忙译一下
You are so hot.是什么意思啊?请大家帮忙译一下

You are so hot.是什么意思啊?请大家帮忙译一下
这个～貌似是老外很爱用的夸奖人的话～而且特指女孩～
是“你很辣,很吸引人”的意思～（汗～）
但是也有人说是热情的意思,要看语境了～

你很热情

你的身材很好，大概就这意思吧

你这么热

表扬

你很火辣

你很受欢迎

你太热情了

hot=sexy。
实际上是比较口语化的东西了。就像我们的方言一样，英文里也有很多类似的词，所以千万不要望文生义，只看它的表面意思就乱用啊，人家会笑话你的。
比如说MAROON5的一首歌This Love里有一句歌词：keep her coming every night。coming实际上是make love的意思。...

全部展开

收起

你很吸引人

You are so hot for me to resist!是什么意思You are so hot for me to resist!的中文意思 You are so hot.是什么意思啊?请大家帮忙译一下 SO HOT是什么意思? so hot 是什么意思 You are so happiness是什么意思 you are so quite 是什么意思 you are so different是什么意思 for a hot line you are not so hot 这里的for是怎么用的 you are so hot you make the equator look like tje north pole 求翻译 “You are so cute”中文是什么意思 You are always so addictive是什么意思? you are always so sentimental是什么意思? YOU ARE SO UGLY;-P是什么意思 you are so hot 翻译成中文是啥意思?急 U ARE SO SEXY AND HOT 为什么外国人都说chinese girls are so hot?具体是什么意思啊?最近跟一些外国人聊天,他们都说chinese girls are so hot,特别是男生,究竟他们说的hot是什么意思?是我们平常理解的那个意思吗?为什么 hot- hot- hot是什么意思 so+助动词+主语-- Mary looks hot and dry.-- So ________ you if you had a high fever.A.do B.are C.will D.would