life is an onion中is 为什么不用were,不是虚拟么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 22:40:11
life is an onion中is 为什么不用were,不是虚拟么

life is an onion中is 为什么不用were,不是虚拟么
life is an onion中is 为什么不用were,不是虚拟么

life is an onion中is 为什么不用were,不是虚拟么
首先对于母语学习者来讲,虚拟似乎不会专门作为语法讲解.
虚拟语气一般用在(强调)与现实不符或相反的地方.e.g.I wish I could fly.这句话强调了我不能飞(不过这句话比较特殊).
再举例.If I started to work now,I would have free time this evening.事实上我不在工作,也不打算开始工作.所以用虚拟(好吧这句话也比较特殊).
发现了吗?似乎母语学习者偏向把虚拟和wish这类特定词用在一起,或者和if用在一起.如果需要更详细的答案,你可以搜索if的第二条件式和第三条件式(Second Conditional; Third Conditional).
现在回到这句话,Life is an onion,似乎作者并不在表达「生活不是个洋葱」,而是以肯定的语气表述「生活是一个洋葱」,下面可能会以个人经历阐述这个观点,所以没有必要也不应该用所谓虚拟语气了.
顺便提一句,在科学领域,对于未证明的假说,我们似乎只能用虚拟来表达.
以上仅为个人观点以及经验之谈,考四六级的谨慎参考.

首先不是所有的虚拟都要在时态上那么明显的表示,然后这里是比喻,而且作者是一直这么认为,即把它当成一般真理一样,所以用一般现在时。

一般现在时ye

普通比喻句,难道所有比喻句都是要虚拟?那什么比喻句的时候虚拟?你可以这么看比喻句还是虚拟句:根据句子或者上下文,作者刻意表示虚拟,让人做反向的理解,那么用虚拟;而让人正面理解,就是比喻句。
就比如这个句子,他就是说人生就是洋葱。他是正面想说他的相似之处,真正当成了洋葱。

再比如 If I were you,I would have done it.
表示,我是你...

全部展开

普通比喻句,难道所有比喻句都是要虚拟?

收起