请问“岂曰无衣,与子同袍”中的“同”是什么意思?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 02:28:44

请问“岂曰无衣,与子同袍”中的“同”是什么意思?
请问“岂曰无衣,与子同袍”中的“同”是什么意思?

请问“岂曰无衣,与子同袍”中的“同”是什么意思?
与你的状态相同

穿同一件，和共的意思差不多。。

共享

全部展开

共同的意识，就是同穿一件衣服
出自《诗经》
原文：
岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！
岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作！
岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行！
翻译：
怎能说没有衣裳？我愿和你同披一件战袍。天子让我们出兵打仗，且修好我们的戈与矛。我们面对的是共同的敌人！
怎能说没有衣裳？我愿和你同穿一件汗衣。天子让我们出兵打仗，且修好我们的矛与戟。我愿与你一同战斗！
怎能说没有衣裳？我愿和你同穿一件下裳。天子让我们出兵打仗，且修好我们的盔甲兵器。我愿与你一同前进！

收起

请问“岂曰无衣,与子同袍”中的“同”是什么意思? 请问“岂曰无衣,与子同袍”中的“同”是什么意思? 请问,岂曰无衣,与子同袍!的含义! 岂曰无衣,与子同袍. 岂曰无衣,与子同袍岂曰无衣?与子同袍...什么意思? “岂曰无衣,与子同袍”这句话是什么意思 “与子同袍, 岂日无衣,与子同袍岂曰无衣,与子同袍,王于兴师,修我戈矛,与子同仇.岂曰无衣,与子同泽,王于兴师,修我矛戟,与子偕作岂日无衣,与子同袍是什么意思岂曰无衣,与子同袍的意思出处深刻意义请问“岂日无衣,与子同袍.”出自哪里呢?有什么特殊含义吗原诗内容是?谢谢=^-^= 岂曰无衣,与子同袍,王于兴师,修我戈矛,与子同仇.这几句话有什么特别的意义吗岂曰无衣/与子同袍/王于兴师/修我戈矛/与子同仇/这首出自【诗经·秦风·无衣】诗词的意思如何解释 “子曰无衣,与子同袍”是什么意思?出自哪里? “子曰无衣,与子同袍”是什么意思… 子曰无衣,与子同袍是谁的词?