英语翻译不要用谷狗翻译,那里翻译得乱七八糟的!原文：“钢琴诗人”弗里德里克•肖邦 波兰作曲家、钢琴家肖邦1810年3月1日生于华沙近郊,父亲是法国人,侨居华沙任中学法文教员,母亲是

英语翻译不要用谷狗翻译,那里翻译得乱七八糟的!原文：“钢琴诗人”弗里德里克•肖邦 波兰作曲家、钢琴家肖邦1810年3月1日生于华沙近郊,父亲是法国人,侨居华沙任中学法文教员,母亲是
英语翻译
不要用谷狗翻译,那里翻译得乱七八糟的!
原文：
“钢琴诗人”弗里德里克•肖邦 波兰作曲家、钢琴家肖邦1810年3月1日生于华沙近郊,父亲是法国人,侨居华沙任中学法文教员,母亲是波兰人.肖邦从小就表现出非凡的艺术天赋,六岁开始学习音乐.1830年11月华沙起义前夕,肖邦离开祖国经维也纳到法国巴黎定居.
在维也纳,肖邦结识了西欧文艺界许多重要人物,包括德国诗人海涅,
匈牙利音乐家李斯特等,特别与法国女作家乔治.桑的关系,对肖邦的思想、生活产生了深刻的影响.从30年代初到40年代中期,肖邦的思想和艺术高度成熟,创作上获得极其丰硕的成果.
由于40年代波兰民族运动的几次挫折,给肖邦精神上带来沉重的打击；远离故乡；亲人和挚友相继逝世；都给他身心带来深深的创伤.1836年他开始患肺结核,症兆日益加重.1848年,衰弱的肖邦去英国短期教学和演奏,他为流亡国外的波兰同胞开了最一次演奏会.回巴黎后,他的健康急剧恶化,终于1849年10月17日病逝巴黎.他病逝前的遗愿是：将他的遗体和一杯从祖国波兰带来的泥土一起葬在拉雪兹公墓,并把心脏送回波兰.
肖邦被誉为“钢琴诗人”.他通过钢琴来表达自己内心的诗意,把钢琴的表现力发挥到了精彩绝伦的境界.
6岁开始学习钢琴,7岁登台演出；12～19岁在华沙国家音乐高等学校学习作曲和音乐理论；15岁开始发表作品；19岁起,以作曲家和钢琴家的身份在欧洲巡演.
肖邦是19 世纪欧洲乐坛上的一颗明星.他那些诗意浓郁、充满着震撼人心的抒情性和戏剧性力量的不朽作品,在欧洲音乐史上占有十分重要的地位.
肖邦一方面以欧洲浪漫主义音乐家的杰出代表著称,另一方面以欧洲19世纪民族乐派的奠基人载入史册.肖邦之所以伟大,也正因为他把浪漫主义的时代风格和爱国主义的精神内容紧密地融合在音乐作品中.
舒曼曾称赞肖邦的音乐是“隐藏在花丛中的一尊大炮”,它向全世界庄严地宣告：“波兰不会灭亡.”
《C小调夜曲》

英语翻译不要用谷狗翻译,那里翻译得乱七八糟的!原文：“钢琴诗人”弗里德里克•肖邦 波兰作曲家、钢琴家肖邦1810年3月1日生于华沙近郊,父亲是法国人,侨居华沙任中学法文教员,母亲是
“the piano poet” the Friedrich Chopin Poland composers, pianist Chopin on March 1, 1810 was born in the Warsaw suburb, the father is a French, lives abroad Warsaw, no matter what the middle school French teacher, the mother is the Pole. Chopin displays the extraordinary artistic talent since childhood, six years old start to study music. in November, 1830 Warsaw revolted the eve, Chopin leaves the motherland to settle down after Vienna to the French Paris. in Vienna, Chopin has known Western Europe literary and art circles many important personages, including German poet Heine, Hungarian musician Liszt and so on, specially with French woman of letters George. Mulberry's relations, to Chopin's thought that the life have had the profound influence. From the early 30s to the mid-40s, Chopin's thought and art was highly mature, in the creation obtained the extremely substantial achievement. as a result of the 40s Poland national movement's several setbacks, in the spirit brings the serious attack for Chopin; Is far away from the hometown; The family member and the good friend passed away one after another; Gives him the body and mind to bring the deep wound. in 1836 he started to contract pulmonary tuberculosis, sickness the trillion aggravated day by day. in 1848, feeble Chopin went to the British short-term teaching and the performance, he to go into exile in the overseas Polish compatriots to have a performance meeting. After returning to Paris, his health worsens suddenly, on October 17, 1849 died of illness finally Paris. Before he died of illness the last wish is: The soil which brings from motherland Poland bury together his remains and a cup are pulling the snow this public cemetery, and returns to the heart Poland. Chopin is honored as “the piano poet”. He expresses oneself innermost feelings through the piano the poetic sentiment, displayed the splendid peerless boundary piano's expressive force. the 6 year old starts to study the piano, 7 years old appear on stage; 12~19 years old in Warsaw country music College study composition and music theory; 15 years old start to publish the work; 19 years old, tour by the composer and pianist's status in Europe. Chopin was in the 19th century Europe musical world star. His poetic sentiments rich, are filling lyricism which and the theatrical strength immortal work has a great impact on, holds the very important status in the European music history. Chopin is famous at the same time by European romanticism musician's outstanding representative, on the other hand went down in history by the European the 19th century nationality Le Pai founder. The reason that Chopin is great, also because just he fuses closely romanticism's time style and patriotism's energetic content in music work. Shuman once commended that Chopin's music is “hides in the flowering shrubs a cannon”, it announced dignified to the world: “Poland will not perish.” "C Folk song Nocturne"